Célébration Funeste

Celebración Funesta

Célébration Funeste

Es en una jubilosa oscuridadC’est dans une jubilation obscure
Que llevan a cabo sus rituales...Qu’ils accomplissent leurs rituels…
Un culto dedicado a la muerte espiritual,Une culte voué à la mort spirituelle,
Una alabanza al asesinato del alma...Une louange au meurtre de l’âme…

Enamorados de un grotesco narcisismoÉpris d’un grotesque narcissisme
Se complacen y se adoran...Ils se plaisent et s’adorent…
Atrapados en la espiral del tiempo,Pris dans la spirale du temps,
Se dejan llevar por la vergüenza...Ils se laissent rider par la honte…

Las plegarias a la triste bellezaLes prières à la triste beauté
Los vuelven crédulos y vacíos...Les rendent crédules et vides…
El dulce rostro de la juventudLe doux visage de la jeunesse
Corroe sus mentes envejecidas...Ronge leur esprit vieilli…

Almas viejas antes de la muerteVieilles âmes avant la mort
Que la apariencia degüellaQue l’apparence égorge
Salvajemente como cerdos...Sauvagement comme des porcs…