Te Cantar

Te Cantar

Te Cantar

Ella sonrióEla sorriu
Y el sol se abrióE o sol se abriu
Mostró la belleza de la mujer de mi BrasilMostrou a beleza da mulher do meu Brasil

Las palabras son como armas en la manoPalavras são como armas na mão
Transforman destinos, pueden herir el corazónTransformam destino podem ferir o coração

No lo olvido, no, no lo olvido, noEu não me esqueço não eu não me esqueço não
Cuando la conocí, no tenía la mínima nociónQuando a conheci não tinha a mínima noção
Del valor que esta chica tendría para míDo valor que essa menina teria pra mim
Su forma sencilla me conquistó, me dejó interesadoSeu jeito simples me conquistou me deixou afim

Ir más allá, tal vez algo serioDe ir além talvez um caso sériu
Sé que para el amor no hay edad ni misterioEu sei que pro amor não tem idade nem mistério
Estoy seguro de que nunca te olvidaríaTenho certeza que eu nunca iria me esquecer de ti
Pero hice esta canción solo para asegurarmeMas eu fiz esse som somente para garantir

Si fuera pintor, te pintaríaSe eu fosse um pintor eu ia te pintar
Si fuera escultor, te esculpiríaSe eu fosse um escultor eu ia te esculpir
Si fuera un bandido, te secuestraríaSe eu fosse um bandido ia te sequestrar
Pero por ahora, lo único que puedo hacer es cantarteMas no momento o que eu posso é te cantar

La gente pasa la vida persiguiendo el amorAgente passa a vida correndo atras do amor
Vivir en sociedad y estar solo es un terrorViver em sociedade e estar sozinho é um terror
Eso no es mi problema y no estoy preocupadoEsse não é o meu problema e eu não to preocupado
Porque soy feliz con la chica que está a mi ladoPorque eu to feliz com a mina que ta do meu lado

No me pregunto si será para siempreEu não fico me perguntando se vai ser pra sempre
Vivo intensamente porque ella es mi regaloEu vivo intensamente pois ela é meu presente
Intento entenderte, quiero invitarteTento te entender quero te convidar
Solo pienso en qué playa te llevaréSó fico pensando pra qual praia vou te levar

Todavía espero el feriado perfectoAinda to esperando o feriado perfeito
Si es en día de semana, también lo aceptoSe for no dia de semana eu também aceito
Dormir en la orilla del mar y rodar en la arenaDormir na beira mar e na areia rolar
Cenar a la luz de las velas viendo las olas romperJantar à luz de velas vendo as ondas se quebrar

No habría nada mejor que esta situaciónNão teria nada melhor que essa situação
Hacer el amor contigo, hermosa, incluso podría ser en el sueloFazer amor contigo linda pode até ser no chão

Si fuera pintor, te pintaríaSe eu fosse um pintor eu ia te pintar
Si fuera escultor, te esculpiríaSe eu fosse um escultor eu ia te esculpir
Si fuera un bandido, te secuestraríaSe eu fosse um bandido ia te sequestrar
Pero por ahora, lo único que puedo hacer es cantarteMas no momento o que eu posso é te cantar