Traducción generada automáticamente
Beauty Queen
Some Assembly Required
Reine de beauté
Beauty Queen
Perfection, c'est ce que tu esPerfection, that's what you are
Assise en pleine réflexionSittin' of reflection
Au fond de mon cœurDeep down in my heart
Et filleAnd girl
Je devrais mentionnerI should mention
Que tu n'es pas celle d'avantYou're not the one before
Ouais, t'as pas besoin de séance photoYeah, you don't need no photoshoot
Belle comme tu esBeautiful the way you are
La façon dont tu bougesThe way that you move
La façon dont tu es toi-mêmeWay you do you
Me fais tourner la têteGot my head spinning
La façon dont tu risThe way that you laugh
La façon dont tu parlesThe way that you talk
Me fais chanterGot me singing
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
T'es la plus jolie fille que j'ai jamais vueYou're the prettiest girl that I've ever seen
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
Tout droit sortie d'une couverture de magazineStraight from the cover of a magazine
Et alors ? Tu vas sortir avec ? Ouais !So what? You gonna date? Yeah!
Qu'est-ce que tu vas faire ?What you gonna do?
Dis-moi comment tu fais oh ohTell me how you make oh oh
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
Ma reine de beautéMy beauty queen
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
T'es ma reine de beautéYou're my beauty queen
Elle était tellement coolShe was so cool
Jamais elle ne jouerait selon ses propres règlesNever gonna play by the own rule
Je l'aurais mise sur un piédestalI'd put her on a pedestal
Mais ça ne me dérangeait pasBut I was okay with that
Quel genre d'ambiance tu me renvoiesWhat kind of vibe you take me back
Elle était si douceShe was so sweet
C'est la plus jolie fille que j'ai jamais vueShe's the prettiest girl that I've ever seen
(Ouais, ouais, ouais)(Yeah, yeah, yeah)
Alors tu sais, traite-la comme une reine de beautéSo you know treat her like a beauty queen
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
T'es la plus jolie fille que j'ai jamais vueYou're the prettiest girl that I've ever seen
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
Tout droit sortie d'une couverture de magazineStraight from the cover of a magazine
Et alors ? Tu vas sortir avec ? Ouais !So what? You gonna date? Yeah!
Qu'est-ce que tu vas faire ?What you gonna do?
Dis-moi comment tu fais oh ohTell me how you make oh oh
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
Ma reine de beautéMy beauty queen
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
T'es ma reine de beautéYou're my beauty queen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Some Assembly Required y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: