White Noise

Ruido Blanco

White Noise

AguantaHold on
Estamos soltando y absorbiendoWe're letting go and taking in
Un poco más que solo aireA little more than just air
Inmóvil, un aliento de 'listo o no'Motionless a breath of "ready or not"
Solo finjamos que nos importaLet's just pretend that we care
Cada palabra que decimosAbout every word we say

Así que seca tus ojosSo dry your eyes
Esto no es un adiósThis is not goodbye
Mientras estés escuchandoAs long as you're listening
Siempre me escucharás cantarYou'll always hear me singing
Solo sé que lo quiseJust know that I meant it
Solo sé que quise cada palabraJust know that I meant every word

LlueveRain falls
Ahogarse es la mitad de la batallaDrowning is half the battle
De saber cuánto es realOf knowing how much of its real
Y no te preocupes, no me preocuparéAnd don't worry I won't worry
Prometo encontrarte a mitad de caminoI promise I'll meet you halfway
Si prometes esoIf you promise that
Oh cariño, oh cariñoOh baby I, oh baby I
Tengo una oportunidad más para acertar todos mis erroresGet one more shot to hit all of my misses
Estoy esperando, ¿estás entendiendo?I'm holding out are you taking in?

Así que seca tus ojosSo dry your eyes
Esto no es un adiósThis is not goodbye
Mientras estés escuchandoAs long as you're listening
Siempre me escucharás cantarYou'll always hear me singing
Solo sé que lo quiseJust know that I meant it
Solo sé que quise cada palabraJust know that I meant every word

Manos a la obra, nos estamos hundiendo rápidamenteHands on deck we're going down quickly
Me hundiré con este barcoI'll go down with this ship
Cariño, las cosas serán más fácilesDarling, things will get easier
La gente sigue adelantePeople move on
Pero nuestro amor no cambiaráBut our love will not change
Porque cariño, estaré aquíBecause baby I'll be here

Así que seca tus ojosSo dry your eyes
Esto no es un adiósThis is not goodbye
Mientras estés escuchandoAs long as you're listening
Siempre me escucharás cantarYou'll always hear me singing
Solo sé que lo quiseJust know that I meant it
Solo sé que quise cada palabraJust know that I meant every word

Lo que me mantuvo aquí tanto tiempoWhat kept me here so long
Era que podía quedarme dormido y soñarWas I could fall asleep and dream
Pero haría cualquier cosa, cualquier cosaBut I'd do anything, anything
Para que esto dure para siempreTo make this last forever
Juro que mejoraI swear it gets better
Solo recuerda cada palabraJust always remember every word
Porque cariño, estoy aquíBecause baby I am here
Aferrándome a todo lo que hemos compartidoHolding on to everything we've shared