Glue Girls

Chicas Pegajosas

Glue Girls

2 hermanas tan inseparables2 sisters ever so inseparable
1 me veía a través, 1 le entregué una manzana1 saw right through me, 1 i handed an apple
Intenté cambiar su químicaI tried to change their chemistry
Intenté hacer que una se pegara a míI tried to make one stick to me
Ella podría hacer que tu lenguaShe could make your tongue
tu lengua se pegara al solyour tongue stick to the sun

Quizás si me mantengo bajo, el amor caerá en mi puertaMaybe if i lay low, love will fall around my door
(los perros me lo harán saber)(the dogs'll let me know)

Trágatelo, Sharon, tal vez sea horaSuck it up,sharon, maybe it's time
Tú y tu hermana finalmente corten el lazoYou and your sister finally sever the line

No me pases por alto de nuevoDon't pass me over again
Tu corazón voluble no vacilaYour fickle heart's unwaverin'

Quizás si me mantengo bajo, el amor caerá en mi puerta yMaybe if i lay low, love will fall around my door and
Quizás no lo haga, pero tus ojos fríos, nena,Maybe I won't, but your cold eyes, baby,
Me dicen que debería buscar amor con alguna otra (chica)Tell me I should be looking for love with some other (girl)

Vamos chica, esto no es divertidoCome on girl this isn't fun
(alguna otra chica)(some other girl's)
tiene mi cabeza atada al sol.got my head tied to the sun.
¿Debería elegir no huir?Should i chose not to run?

Escuché que te reías detrás de tu amigaHeard you laughing behind your friend
subiendo al auto de nuevogetting in th' car again
ahora estás actuando como si ella estuviera fingieeeeeeeendonow you're acting like she was preteeeeeeeeeending

Podemos caminar por el camino, levantando polvowe can walk the road, kickin up the dust
podemos tomarlo con calma, detenme si quiereswe can take it slow stop me if you want
déjame entrar en tu amor, eso es todo lo que quierolet me in yr love, that's all that i want
déjame entrar. Tu amor, es pegajoso cuando nos tocamos...let me in. Yr love--it's sticky when we touch...