Banned (By the Man)

Prohibido (Por el Hombre)

Banned (By the Man)

Dirán, hijo mío,They'll say, my son,
¿Cómo es que nunca llamaste?How come you never called?
Es bastante fácil,It's easy 'nough,
así que avanza y sigue con tu vidaso move up and get on with your life

No te detengasDon't stall
Solo baja de la pared y deja atrás las correccionesJust come down off the wall and leave behind the corrections

Ella dirá a las fuerzas que la rodeanShe'll say unto the forces that surround her
No te pongas triste y no saltes a un fuego de cocaína y hachísDon't get blue and leap into a fire of coke and hash
Algo de basura elementalSome elemental trash
Y deja atrás las indicacionesAnd leave behind the directions

¿Cuántos días tomará hasta que entiendas el plan?How many days will it take 'til you know the plan?
¿Y cuántos soles pasarán antes de que comprendasAnd how many suns will pass before you understand
Que fuiste prohibido, prohibido por el hombre?You were banned, banned by the man

Dirán, hijo mío,They'll say, my son,
¿Cómo es que nunca llamas?How come you never call?
Es bastante fácilIt's easy 'nough
Te sentirás un poco más altoYou'll feel a little taller
El tiempo pasa lento, pero lo extrañarás ahoraTime cuts slow, but you'll miss it now
Sabrás que soy yo y mío cuando te hagaYou'll know it's me and mine when I make you

¿Cuántos días tomará hasta que entiendas el plan?How many days will it take 'til you know the plan?
¿Y cuántos soles pasarán antes de que comprendasAnd how many suns will pass before you understand
Que fuiste prohibido, prohibido, prohibidoYou were banned, banned, banned
Fuiste prohibido, prohibido, prohibidoYou were banned, banned, banned
Por el hombre, el hombre, el hombreBy the man, the man, the man