Coming Through

Abriéndose Paso

Coming Through

¿Es esta la forma en que caemos?So is this the way we go down?
En una bola de sonidoIn a ball of sound?
Nunca lo escuchamos venir mientras atacaba desde arribaWe never heard it comin’ as it made it’s attack from above

Escucha la revelación ahoraHear the revelation now
(qué sonido solitario)(what a lonely sound)
No significa nada, pero me está volviendo locoIt’s signifyin’ nothin’ but it’s freakin’ me out
¿Dónde está el amor?Where is the love?

Cuando estaba atrapado, cariño, mi corazón estaba en elloWhen i was boxed in, baby, my heart was in it
Manteniendo el ritmo pero nunca lo presentaríaKeepin’ the beat but i would never present it

Entonces, ¿hubo alguna vez alguna dudaSo now was there ever a doubt
En tu hermosa mente?In your lovely mind
¿Fallaríamos en encontrar nuestro pequeño rincón en el mundo?We would fail to find our little corner of the world?

Últimamente estoy agotadoLately i am all washed out
Y un paso atrásAnd a step behind
¿Fallaré en encontrar el impulso para hacer lo que debo?Will i fail to find the dash to do the thing i should?

Me tenías atrapado, cariño, mi corazón estaba en elloYou had me boxed in, baby, my heart was in it
Manteniendo la llama, pero primero tuve que inventarlaKeepin’ the flame but first i had to invent it
No mentiré y diré que todo fue tiempo perdidoI won’t lie and say it was all wasted time
Pero no pierdas mi tiempoBut don’t waste my time

Despierta a los médicos y ponme a la sombraWake up the medics and put me in the shade
No tengo a dónde ir y nada que intercambiarI got nowhere to go and nothing to trade
Saca el brillo, la mierda que odioBreak out the glitter, the shit that i hate
Ha pasado un tiempo, pero mientras haya permanecidoIt’s been sometime comin, but long as i’ve stayed

No puedo ser yo mismo cerca de tiI can’t be myself around you
No nos gustan las mismas cosas, tampocoWe don’t like the same things, too
No finjas que todo esto te sorprendeDon’t pretend this all astounds you
¡Fuera de mi camino, me estoy abriendo paso!Out of my way i’m comin’ thru