Picard's Lament

Lamento de Picard

Picard's Lament

dime lo mismotell me the same thing
unas cuantas veces mása few more times
y tal vez al final se hunda en mi cabezaand maybe in the end it'll sink into my head
y me iréand i'll leave
no estoy diciendo que no haya nada mali'm not saying nothing's wrong
pero no hay nada bienbut there's nothing right
tonces ¿cómo es que, ¿cómo es que, ¿cómo es queso howcome, howcome, howcome
el cielo es tan azul?the sky is so blue?
si está grabado en piedraif it's carved in stone
¿te sentirás seguro?will you feel safe?
el hombre en la televisión dijothe man on the tv said
que las cosas estarían bienthings'd be okay
no hay necesidad de entrar en pánico (x2)no need to panic (x2)
no estoy diciendo que no haya nada mali'm not saying nothing's wrong
pero no hay nada bienbut there's nothing right
tonces ¿cómo es que, ¿cómo es que, ¿cómo es queso howcome, howcome, howcome
el cielo es tan azul?the sky is so blue?
dime lo mismo (x3) dime, dimetell me the same thing (x3) tell me, tell me
no puedo escuchartei can't hear you