Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 446

Chaotic & Confused

JEON SOMI

Letra

Significado

Chaotique et Confus

Chaotic & Confused

Mascara qui coule
Mascara 번질 만큼
Mascara beonjil mankeum

À cause de mes larmes brûlantes, j'allume la clim
뜨거운 눈물 땜에 my air condition on
tteugeoun nunmul ttaeme my air condition on

J'essaie de respirer, hein, dedans, hein, dehors
Trying to breathe, huh, in, huh, out
Trying to breathe, huh, in, huh, out

En fait, y'a pas de raison spéciale
사실 특별한 이유 따윈 없어
sasil teukbyeolhan iyu ttawin eopseo

Ma voix s'éteint, je me bats contre moi-même, je perds
목이 쉬어라 내 자신과 결투 중, I lose
mogi swieora nae jasin-gwa gyeoltu jung, I lose

Vous êtes tous ennuyeux
너네들 다 재미없어
neonedeul da jaemieopseo

Donnez-moi quelque chose d'agaçant
짜증 날 만큼 짓궂은 걸 줘
jjajeung nal mankeum jitgujeun geol jwo

Je suis probablement un champ de fleurs
난 아마 머리 꽃밭
nan ama meori kkotbat

Avec un parfum comme le tien, je ne me saoule même pas
너 정도 향기론 취하지도 않아
neo jeongdo hyanggiron chwihajido ana

Imprudent, ouais
Reckless right
Reckless right

Je pourrais mourir demain, je ne vois pas l'intérêt
I could die tomorrow, I don't see the point
I could die tomorrow, I don't see the point

Vivre n'est pas vivre si vivre n'est pas fun
Living is not living if living is no fun
Living is not living if living is no fun

Crier et hurler, souffle court
Scream and shout, 가빠진 숨
Scream and shout, gappajin sum

Rire et pleurer, je suis absent
Laugh and cry, 난 부재중
Laugh and cry, nan bujaejung

Je veux acheter la ville, tout brûler aussi
I wanna buy the city, burn it up too
I wanna buy the city, burn it up too

Un après-midi paisible
평온한 afternoon
pyeong-onhan afternoon

Un rêve joliment tordu
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Un rêve joliment tordu
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Suis-je amer ou suis-je intelligent ?
Am I bitter or am I smart?
Am I bitter or am I smart?

Puis-je devenir fou si j'appelle ça de l'art ?
Can I go crazy if I call it art?
Can I go crazy if I call it art?

Qui reconnaîtra vraiment ma bizarrerie ?
과연 누가 내 이상함을 알아봐 주긴 할까
gwayeon nuga nae isanghameul arabwa jugin halkka

Un zèbre orange, juste des mots qui n'ont pas de sens
오렌지색의 얼룩말, 말 안 되는 말들로만
orenjisaegui eollungmal, mal an doeneun maldeulloman

Oh, arrête
Oh, stop
Oh, stop

Je veux être stable mais je ne le suis pas
I wanna be steady but I'm no-o-o-ot
I wanna be steady but I'm no-o-o-ot

Je pourrais mourir demain, je ne vois pas l'intérêt
I could die tomorrow, I don't see the point
I could die tomorrow, I don't see the point

Vivre n'est pas vivre si vivre n'est pas fun
Living is not living if living is no fun
Living is not living if living is no fun

Crier et hurler, souffle court
Scream and shout, 가빠진 숨
Scream and shout, gappajin sum

Rire et pleurer, je suis absent
Laugh and cry, 난 부재중
Laugh and cry, nan bujaejung

Je veux acheter la ville, tout brûler aussi
I wanna buy the city, burn it up too
I wanna buy the city, burn it up too

Un après-midi paisible
평온한 afternoon
pyeong-onhan afternoon

Un rêve joliment tordu
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Un rêve joliment tordu
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Crier et hurler, sauter dans la piscine
Scream and shout, jump in the pool
Scream and shout, jump in the pool

Rire et pleurer, libérer la jeunesse
Laugh and cry, let out the youth
Laugh and cry, let out the youth

Puis je veux acheter la ville, tout brûler aussi
Then I wanna buy the city, burn it up too
Then I wanna buy the city, burn it up too

Tout en un après-midi
All in one afternoon
All in one afternoon

Un rêve joliment tordu
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Un rêve joliment tordu
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Crier et hurler, sauter dans la piscine
Scream and shout, jump in the pool
Scream and shout, jump in the pool

Rire et pleurer, libérer la jeunesse
Laugh and cry, let out the youth
Laugh and cry, let out the youth

Je veux acheter la ville, tout brûler aussi
I wanna buy the city, burn it up too
I wanna buy the city, burn it up too

Tout en un après-midi
All in one afternoon
All in one afternoon

Je suis chaotique et confus
I am chaotic and confused
I am chaotic and confused


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JEON SOMI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección