Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 660

Escapade

JEON SOMI

Letra

Significado

Escapade

Escapade

Set it free, spin around
Set it free, swing around
Set it free, swing around

Damn it, you and me
퍽이나, 너와 나
peogina, neowa na

Magic dancing in the field (dancing in the field)
Magic dancing in the field (dancing in the field)
Magic dancing in the field (dancing in the field)

Set it free, spin around
Set it free, swing around
Set it free, swing around

Damn it, you and me
퍽이나, 너와 나
peogina, neowa na

Fucking hedonism (fucking hedonism)
빌어먹을 쾌락주의 (빌어먹을 쾌락주의)
bireomeogeul kwaerakjuui (bireomeogeul kwaerakjuui)

I love the way your eyes are painted with the feelings we share
느낌이 닿는 대로 색칠한 니 눈빛이 좋아
neukkimi danneun daero saekchilhan ni nunbichi joa

We'll meet somewhere around the line of good and evil
선악의 경계선 그쯤에서 우린 만날 거야
seonagui gyeonggyeseon geujjeumeseo urin mannal geoya

Time will tear us apart
Time will tear us apart
Time will tear us apart

Hold on, don’t waver
Hold on, 흔들리지 마
Hold on, heundeulliji ma

Let's run, let's run
Let's run, let's run
Let's run, let's run

Give me a higher thrill
Give me, 좀 더 높은 떨림
Give me, jom deo nopeun tteollim

Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit

And I like it, we are mad
And I like it, we are mad
And I like it, we are mad

Give me an addictive lack
Give me, 중독적인 결핍
Give me, jungdokjeogin gyeolpip

Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit

And I like it, we are mad
And I like it, we are mad
And I like it, we are mad

Escapade (oh)
Escapade (oh)
Escapade (oh)

Escapade (oh)
Escapade (oh)
Escapade (oh)

Set it free, let it die
Set it free, let it die
Set it free, let it die

Every night, you and me
매일 밤, 너와 나
maeil bam, neowa na

Romancing in the clouds (romancing in the clouds)
Romancing in the clouds (romancing in the clouds)
Romancing in the clouds (romancing in the clouds)

On a night when tears fall, should we
눈물이 내린 밤 우산 따윈
nunmuri naerin bam usan ttawin

Forget the umbrella and dance together? (dance together?)
버린 다음 너와 춤을 춰볼까 (너와 춤을 춰볼까)
beorin da-eum neowa chumeul chwobolkka (neowa chumeul chwobolkka)

It feels like we’re standing on the edge, dizzying
우린 어지러울 만큼 벼랑 끝에 서 있는 듯해
urin eojireoul mankeum byeorang kkeute seo inneun deutae

Can you please take away this headache I can’t explain?
내 이유 모를 두통까지 제발 가져가 줄래
nae iyu moreul dutongkkaji jebal gajyeoga jullae

Time will tear us apart
Time will tear us apart
Time will tear us apart

Hold on, don’t waver
Hold on 흔들리지 마
Hold on heundeulliji ma

Let's run, let's run
Let's run, let's run
Let's run, let's run

Give me a higher thrill
Give me 좀 더 높은 떨림
Give me jom deo nopeun tteollim

Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit

And I like it, we are mad
And I like it, we are mad
And I like it, we are mad

Give me an addictive lack
Give me 중독적인 결핍
Give me jungdokjeogin gyeolpip

Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit

And I like it, we are mad
And I like it, we are mad
And I like it, we are mad

Escapade (oh)
Escapade (oh)
Escapade (oh)

Escapade (oh)
Escapade (oh)
Escapade (oh)

No, we collide
No, we collide
No, we collide

Tangled up, you and I
엉켜있는 너와 내가
eongkyeoinneun neowa naega

Will we crash down dazzlingly?
눈부시게 추락할까
nunbusige churakalkka

I’ll rip out my heart, take your shot
I’ll rip out my heart, take your shot
I’ll rip out my heart, take your shot

Counting one, two
Countin' one, two
Countin' one, two

This game we’re playing never ends (never ends)
This game we are playing never ends (never ends)
This game we are playing never ends (never ends)

I’ll rip out my heart, take your shot
I'll rip out my heart, take your shot
I'll rip out my heart, take your shot

Counting one, two, one, two, one, two
Countin' one, two, one, two, one, two
Countin' one, two, one, two, one, two

Shoot
Shoot
Shoot

Give me a higher thrill
Give me 좀 더 높은 떨림
Give me jom deo nopeun tteollim

Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit

And I like it, we are mad
And I like it, we are mad
And I like it, we are mad

Give me an addictive lack
Give me 중독적인 결핍
Give me jungdokjeogin gyeolpip

Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit
Toxic, bad, fit

And I like it, we are mad
And I like it, we are mad
And I like it, we are mad

We gotta run faster, so the world gets jealous of you
세상이 널 질투할 만큼 우린 더 뛰어야만 해
sesang-i neol jiltuhal mankeum urin deo ttwieoyaman hae

We’re perfect, though it won’t last, it’s our escapade.
영원하지 않을, 우린 완벽해, it's our escapade
yeong-wonhaji aneul, urin wanbyeokae, it's our escapade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JEON SOMI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección