Ex-Mas (feat. BIG Naughty)

Ex-Mas (feat. BIG Naughty)

Ex-Mas (feat. BIG Naughty)

Regalos de Navidad
Christmas presents
Christmas presents
Solo en casa
Home alone
Home alone

Abriendo tarjetas en esta tarde noche
Opening cards in this late afternoon
Opening cards in this late afternoon
Sosteniendo una taza de chocolate caliente en mi mano
Holding on a glass of hot coco in my hand
Holding on a glass of hot coco in my hand
Tres malvaviscos flotando en mi pequeño chocolate
Three marshmallows floating in my little coco
Three marshmallows floating in my little coco
Me hacen sentir cálido
Make me warm
Make me warm
Mi corazón, mi corazón está demasiado frío
마음이, 마음이 너무 추워
ma-eumi, ma-eumi neomu chuwo
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndeme fuego
Fire it up fire it up 나에게 불을 지펴
Fire it up fire it up na-ege bureul jipyeo
Enciéndelo, enciéndelo, cubre mi corazón solitario
Fire it up fire it up 외로운 마음 덮어
Fire it up fire it up oeroun ma-eum deopeo
En mis calcetines, en mis calcetines, vacíos
내 양말 안에는 양말 안에는 텅텅
nae yangmal aneneun yangmal aneneun teongteong

Chico, ¿quién eres tú para hacerme extrañarte como lo hago?
Boy, who are you to make me miss you like I do
Boy, who are you to make me miss you like I do
Apreciar y destruir
Cherish and destroy
Cherish and destroy
Estás mejor solo
You are better off on your own
You are better off on your own
Aunque lo intento
노력해 봐도
noryeokae bwado
Sigues cruzando mi mente, no
Keep crossing my mind, no
Keep crossing my mind, no
Hazme renunciar a ti
Make me give you up
Make me give you up

Vas a pasar una Navidad solitaria
You gon’ spend a lonely Christmas
You gon’ spend a lonely Christmas
Espero que sea una mierda
Hope it sucks
Hope it sucks
Odio admitir que sigues siendo
I hate to admit that you are
I hate to admit that you are
Mi número uno
Still my number one
Still my number one

Estás en la lista traviesa
You on the naughty list
You on the naughty list
Estoy en la lista traviesa
I'm on the naughty list
I'm on the naughty list
Estás en la lista traviesa
You on the naughty list
You on the naughty list
No más galletas
No more cookies
No more cookies
Estás en la lista traviesa
You on the naughty list
You on the naughty list
Estoy en la lista traviesa
I'm on the naughty list
I'm on the naughty list
¿Quién se comió las galletas?
Who ate the cookiеs
Who ate the cookiеs
Mi corazón roto lo hizo
My broken heart did
My broken heart did

Sí, estoy en la lista traviesa
Yeah, I'm on thе naughty list
Yeah, I'm on thе naughty list
Pero aún tengo tus labios traviesos, uh
But still got your naughty lips uh
But still got your naughty lips uh
¿Quién te hizo enojar tanto?
누가 널 이리 화나게 했어
nuga neol iri hwanage haesseo
Tráelo, le daré una paliza, huh
데려와 I'mma kick his ass huh
deryeowa I'mma kick his ass huh
Dijiste que terminaste con tu ex
You said you broke up with your ex
You said you broke up with your ex
Porque te sentías solo y necesitabas consuelo rápidamente
네가 외롭대서 위로해 주려 급히
nega oeropdaeseo wirohae juryeo geupi
Te arreglaste, pero ¿por qué sigues preguntando una y otra vez?
Dressed up 했는데 뭘 자꾸 물어 왜겠어
Dressed up haenneunde mwol jakku mureo waegesseo

Uh, ay, quítate ese maquillaje de modelo
Uh, ay take it off that model looking makeup
Uh, ay take it off that model looking makeup
No responderé todas tus preguntas
I won't ask and answer all your questions
I won't ask and answer all your questions
Di lo que quieras cuando quieras, mis oídos son como los del rey
아무 말이나 하고 싶을 때 해 내 귀는 임금님 귀
amu marina hago sipeul ttae hae nae gwineun imgeumnim gwi
Solo por hoy, no cuelgues
오늘만큼만은 don’t hang up
oneulmankeummaneun don’t hang up
No hagas tonterías, sí, sé un hombre
안해 앙큼한 짓 yup man up
anhae angkeumhan jit yup man up
Espera, déjame retroceder
Wait, let me take it back
Wait, let me take it back
Porque es tu Nochebuena favorita
Cause it’s your favorite Christmas Eve
Cause it’s your favorite Christmas Eve

Vas a pasar una Navidad solitaria
You gon’ spend a lonely Christmas
You gon’ spend a lonely Christmas
Espero que sea una mierda
Hope it sucks
Hope it sucks
Odio admitir que sigues siendo
I hate to admit that you are
I hate to admit that you are
Mi número uno
Still my number one
Still my number one

Bebé, hace tanto frío
Baby, it's so cold
Baby, it's so cold
Debajo del muérdago
Under the mistletoe
Under the mistletoe
La despedida no es tan fácil
작별이 좀처럼 쉽지가 않아
jakbyeori jomcheoreom swipjiga ana
Ojalá hubiera nevado
눈이나 왔으면 해
nunina wasseumyeon hae
Santa hazle saber
Santa let him know
Santa let him know
Que él es todo lo que estoy esperando
That's he’s all I'm waiting for
That's he’s all I'm waiting for

Vas a pasar una Navidad solitaria
You gon’ spend a lonely Christmas
You gon’ spend a lonely Christmas
Espero que sea una mierda
Hope it sucks
Hope it sucks
Odio admitir que sigues siendo
I hate to admit that you are
I hate to admit that you are
Mi número uno (sigues siendo mi número uno)
Still my number one (still my number one)
Still my number one (still my number one)

Estás en la lista traviesa (sí)
You on the naughty list (yeah)
You on the naughty list (yeah)
Estoy en la lista traviesa (mmh)
I'm on the naughty list (mmh)
I'm on the naughty list (mmh)
Estás en la lista traviesa (mmh, mmh)
You on the naughty list (mmh, mmh)
You on the naughty list (mmh, mmh)
No más galletas
No more cookies
No more cookies
Estás en la lista traviesa (ooh)
You on the naughty list (ooh)
You on the naughty list (ooh)
Estoy en la lista traviesa
I'm on the naughty list
I'm on the naughty list
¿Quién se comió las galletas? (ooh, ooh)
Who ate the cookies (ooh, ooh)
Who ate the cookies (ooh, ooh)
Mi corazón roto lo hizo
My broken heart did
My broken heart did