Banquette arrière

Backseat

Je ne joue pas à des jeux
I don't play games
I don't play games
Je ne me connecte pas à la merde que tu fais au quotidien, nah
I don't relate to the shh that you do day to day, nah
I don't relate to the shh that you do day to day, nah
Je ne cours pas après la gloire
I don't chase fame
I don't chase fame
Appelle-moi reine, tu ne peux pas porter ce poids
불러 나를 queen, 넌 이 무게를 감당 못 해
bulleo nareul queen, neon i mugereul gamdang mot hae
Bébé, tu es faux
Baby you fake
Baby you fake
Tu peux juste prendre, prendre, prendre
You can just take take take
You can just take take take
Tu guettes les opportunités ah
계속 기회를 노려 ah
gyesok gihoereul noryeo ah
Peu importe l'intérêt
관심 따윈
gwansim ttawin
Même si tu ne l'admets pas, je reste sur ton radar
넌 인정 못해도 I stay on your radar
neon injeong motaedo I stay on your radar

Dans ta tête, c'est le chaos
You 머릿속에는 온통
You meoritsogeneun ontong
Je sais que tu veux prendre le contrôle
Know you wanna take control
Know you wanna take control
Pourquoi tu essaies toujours de dépasser les limites ?
왜 늘 선을 넘으려 해
wae neul seoneul neomeuryeo hae
Ne parle pas, reste discret
Don't speak up, stay down low
Don't speak up, stay down low
Mon nom te donne de l'élévation
My name gives you elevation
My name gives you elevation
Tu devrais connaître ton rôle
You should know your role
You should know your role
Pourquoi oh pourquoi
왜 oh 왜
wae oh wae
Tu dois parler si fort ?
You gotta speak so loud
You gotta speak so loud

J'entends comment tu parles de nous
I hear how you talk about us
I hear how you talk about us
Tu ne peux pas t'empêcher de parler de nous
You can't help but talk about us
You can't help but talk about us
Tu veux rouler avec moi
Wanna ride with me
Wanna ride with me
Mais tu restes à l'arrière
But you stay in the backseat
But you stay in the backseat
J'entends comment tu parles de nous
I hear how you talk about us
I hear how you talk about us
Tu ne peux pas t'arrêter, je suppose que tu ne sais pas
You can't stop I guess you don't know
You can't stop I guess you don't know
Comment rouler avec moi
How to ride with me
How to ride with me
Alors reste là à l'arrière
So stay there in the backseat
So stay there in the backseat

Fous tout en l'air une fois
Mess it up one time
Mess it up one time
Je ne veux pas
난 안 원해
nan an wonhae
Fous tout en l'air deux fois
Mess it up two times
Mess it up two times
Tu es un idiot
너는 dummy
neoneun dummy
Je ne vais pas rester éveillée
I ain't gonna stay up
I ain't gonna stay up
À pleurer toute la nuit
Cryin' all night
Cryin' all night
En attendant que tu rentres au lever du soleil
Waiting for you coming home at sunrise
Waiting for you coming home at sunrise
Maintenant, c'est le moment de voir la fin
이제는 끝을 볼 timing
ijeneun kkeuteul bol timing
Paye le prix, tu as fait le lit
Pay the price, you made the bed
Pay the price, you made the bed
Désolé bébé
So sorry babe
So sorry babe
Je sais que tu t'y attendais
Know you saw it coming
Know you saw it coming
Je t'avais prévenu que ça te reviendrait plus tard
Warned you that it'll come back to you later
Warned you that it'll come back to you later

J'entends comment tu parles de nous
I hear how you talk about us
I hear how you talk about us
Tu ne peux pas t'empêcher de parler de nous
You can't help but talk about us
You can't help but talk about us
Tu veux rouler avec moi
Wanna ride with me
Wanna ride with me
Mais tu restes à l'arrière
But you stay in the backseat
But you stay in the backseat
J'entends comment tu parles de nous
I hear how you talk about us
I hear how you talk about us
Tu ne peux pas t'arrêter, je suppose que tu ne sais pas
You can't stop I guess you don't know
You can't stop I guess you don't know
Comment rouler avec moi
How to ride with me
How to ride with me
Alors reste là à l'arrière
So stay there in the backseat
So stay there in the backseat

Continue de faire ce que tu fais, ouais, ce n'est pas mon combat
Keep doing what you're doing yeah it ain't my fight
Keep doing what you're doing yeah it ain't my fight
Alors brûle tout ça
So burn this to the ground
So burn this to the ground
De manière incontrôlable
걷잡을 수 없게
geotjabeul su eopge
Continue de raconter toutes tes jolies mensonges
Keep telling all all you pretty lies
Keep telling all all you pretty lies
Tu te fais ça à toi-même
You're doing it to yourself
You're doing it to yourself
Nah bébé, woo
Nah baby, woo
Nah baby, woo

J'entends comment tu parles de nous
I hear how you talk about us
I hear how you talk about us
Tu ne peux pas t'empêcher de parler de nous
You can't help but talk about us
You can't help but talk about us
Tu veux rouler avec moi
Wanna ride with me
Wanna ride with me
Mais tu restes à l'arrière
But you stay in the backseat
But you stay in the backseat
J'entends comment tu parles de nous
I hear how you talk about us
I hear how you talk about us
Tu ne peux pas t'arrêter, je suppose que tu ne sais pas
You can't stop I guess you don't know
You can't stop I guess you don't know
Comment rouler avec moi
How to ride with me
How to ride with me
Alors reste là à l'arrière
So stay there in the backseat
So stay there in the backseat

Continue de faire ce que tu fais, ouais, ce n'est pas mon combat
Keep doing what you're doing yeah it ain't my fight
Keep doing what you're doing yeah it ain't my fight
(Tu veux rouler avec moi)
(Wanna ride with me)
(Wanna ride with me)
(Mais tu restes à l'arrière)
(But you stay in the backseat)
(But you stay in the backseat)
Alors brûle tout ça
So burn this to the ground
So burn this to the ground
De manière incontrôlable
걷잡을 수 없게
geotjabeul su eopge
(Comment rouler avec moi)
(How to ride with me)
(How to ride with me)
Alors reste là à l'arrière
So stay there in the backseat
So stay there in the backseat