Clôture

Closure

On était perdus
We were lost
We were lost
Tout la douleur, tout l'amour
All the pain all the love
All the pain all the love
À quel prix
At what cost
At what cost
Avons-nous perdu ce qu'on pensait
Did we lose what we thought
Did we lose what we thought
Ce qu'on voulait vraiment
What was all that we wanted
What was all that we wanted
Jamais vu ça venir
Never saw this was coming
Never saw this was coming
C'est ma faute, non
I'm at fault, no
I'm at fault, no

Je ne sais pas si je peux guérir de cette douleur
Don't know if I can heal from this hurt
Don't know if I can heal from this hurt
Je ne sais pas si je peux guérir de cette douleur
Don't know if I can heal from this hurt
Don't know if I can heal from this hurt
Je ne suis pas ton soldat le plus fort
I ain't your strongest soldier
I ain't your strongest soldier
Quoi qu'il arrive, pour ce que ça vaut
Whatever happens, for what it's worth
Whatever happens, for what it's worth
Tu auras toujours une place dans mon cœur
You'll always have a place in my heart
You'll always have a place in my heart
Encore et encore, j'attends
Time and time again, I wait
Time and time again, I wait

J'attends qu'elle te montre toutes les choses
Wait for her to show you all the things
Wait for her to show you all the things
Qui te manquent de ce que tu avais avec moi
You miss about what you had with me
You miss about what you had with me
Mon monde s'est arrêté la dernière fois que je t'ai entendu dire
My world stopped the last I heard you say
My world stopped the last I heard you say
Que tu avais besoin de temps pour nous comprendre
You needed time to figure us out
You needed time to figure us out

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
J'ai une peur bleue mais je vais attendre ça
I'm scared to death but I'll be waiting this out
I'm scared to death but I'll be waiting this out
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
J'espère que ce n'est pas la clôture à laquelle tu penses
Hope it ain't closure that you're thinking about
Hope it ain't closure that you're thinking about

Je suis habitué
익숙해
iksukae
Dans cette attente sans fin
끝없는 이 기다림 속에
kkeuteomneun i gidarim soge
En pensant à toi qui souris dans ma tête
머릿속 웃는 널 그리다가도
meoritsok unneun neol geuridagado
J'essaie de te détester
미워하려다
miwoharyeoda
Mais les souvenirs qui remontent me submergent
떠오른 추억이 날 잠기게 해
tteooreun chueogi nal jamgige hae

Je ne sais pas si je peux guérir de cette douleur
Don't know if I can heal from this hurt
Don't know if I can heal from this hurt
Je ne sais pas si je peux guérir de cette douleur
Don't know if I can heal from this hurt
Don't know if I can heal from this hurt
Je ne suis pas ton soldat le plus fort
I ain't your strongest soldier
I ain't your strongest soldier
Quoi qu'il arrive, pour ce que ça vaut
Whatever happens, for what it's worth
Whatever happens, for what it's worth
Tu auras toujours une place dans mon cœur
You'll always have a place in my heart
You'll always have a place in my heart
Mais pour l'instant, je te laisse nous comprendre
But for now I'll let you figure us out
But for now I'll let you figure us out

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
J'ai une peur bleue mais je vais attendre ça
I'm scared to death but I'll be waiting this out
I'm scared to death but I'll be waiting this out
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
J'espère que ce n'est pas la clôture à laquelle tu penses
Hope it ain't closure that you're thinking about
Hope it ain't closure that you're thinking about

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
J'ai une peur bleue mais je vais attendre ça
I'm scared to death but I'll be waiting this out
I'm scared to death but I'll be waiting this out
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
J'espère que ce n'est pas la clôture à laquelle tu penses
Hope it ain't closure that you're thinking about
Hope it ain't closure that you're thinking about