The Alchemist

El Alquimista

The Alchemist

Fríos vientos del norte soplanCold north winds blow
Mientras traen las estaciones de cambioAs they bring on the seasons of change
Cuando la lluvia cae y se convierte en nieveAs the falling rain turns to snow
Cubriendo colinas y paisajesCovering hills and landscapes
De bosques ahora muertosOf forests now dead
Mientras planeamos junto al fuegoAs we plan by the fireside
¡Cuando golpearemos!When we shall strike!
¡Monten a sus caballos!Take to your horses!
¡Cabalgamos esta noche!We ride tonight!

Bajo el cobijo de la tormentaUnder cover of the storm
Para que al amanecer lleguemosSo that by morning we shall arrive
Al acercarnos a las murallasAs we approach the walls
Olemos los fuegos de la noche anteriorWe smell the fires of the night before
Y sin previo aviso empuñamos nuestras espadasAnd without warning we take to our swords

Masacrándolos por cientosSlaughtering them by the hundreds
Sostenemos sus cabezas en altoWe hold their heads up high
Para mostrar a los demás que hemos llegadoTo show the others we have come
Para recuperar nuestro orgulloTo take back our pride

La victoria es nuestra en manchas empapadas de sangreVictory is ours in blood-soaked stains
De aquellos que pisoteamos en vano con corazón fríoOf those we trample in cold-hearted vain
¡Los gritos de los débiles al caer de rodillas!The cries of the weak as they fall to their knees!

Con tantos de nuestros hombres perdidosWith so many of our men lost
Y la muerte de nuestro mejor caballeroAnd the death of our best night
Enviamos a un jinete, a buscarWe send out a rider, to seek
¡A aquel que podría ayudarnos, ahora cabalga!The one who could help us, Now ride!

Y los profetas alguna vez contaronAnd the prophets once told
Las historias de un hombreThe stories of a man
Un alquimista con los poderesAn alchemist with the powers
¡Para resucitar a los muertos!To raise up the dead!

Ningún hombre más grande ha estado ante míNo greater man has ever stood before
Él, con el alzamiento de su brazoMe with the lift of his arm
¡Podía convocar a los muertos!He could summon up the dead!

Sus brillantes armaduras cubiertas de carmesíTheir shiny crimson covered armor
Cómo brillaban a la luz de la luna de loboHow it glistened in the wolfmoon’s
En la nocheLight, In the night

A través del poder de su sabiduríaThrough the power of his wisdom
Él retrocedió el tiempo ¡A través de la alquimia!He turned back time Through alchemy!