Unfulfilled Prophecy

Profecía no cumplida

Unfulfilled Prophecy

Ante ti ahora contemplo a los diosesBefore you now I gaze upon the gods
Para ver qué depara el futuro para ti, mi señorTo see what lies ahead for you, my lord
Las visiones que veo traen placer a mis ojosThe sights I see bring pleasures to my eyes
Tu reinado dejará su huella en la humanidadYour rule will leave its mark upon mankind
La noche cae y con ella trae oscuridadThe night does fall and with darkness it does bring
Una maldición de muerte para reclamar a nuestro noble reyA curse of death to claim our noble king

¿Quién ha estado antes que nuestro rey en sus últimas horas?Who has been before our king in his last hours?
Tráiganlos al patioBring them into the courtyard
Al patio para ser juzgadosInto the courtyard to be tried
Por sus crímenes contra nuestro estadoFor their crimes against our state
Las manos guías de la muerte esperaránThe guiding hands of death shall await
Por aquel que derramó la sangreFor he who spilled the blood

Todos hemos sido convocados aquí hoyWe have all been summoned here today
Para estar frente al acusadoTo stand before the accused
Para juzgar su destinoTo judge upon him his fate
Como lo dictan los diosesAs set forth by the gods
Y sentenciarlo por las leyesAnd sentenced him by the laws
Creadas para cegarnos en nuestros viajesCreated to blind us through our journeys
La verdad está ante nosotros y el juicio finalThe truth’s before us and the final judgement
Ahora esperaNow awaits

Guiado por el caminoLed down the path
Hacia la plataforma hecha de piedraTowards the platform made of stone
¿Qué pensamientos pasan por la mente del culpableWhat thoughts pass through the mind of the guilty
Mientras es llevado a su destino final?As he is taken to his final destination
Nos regocijaremos mientras este traidor recibeWe shall rejoice as this betrayer is given
Su merecido castigoHis just and due punishment
Y mientras el Sol se pone, así también lo hará mi almaAnd as the Sun dies down, so shall my soul
Y como la sigue, sigue la LunaAnd as it follows, follows the Moon
Hacia su trono nocturnoInto its evening throne

El cuchillo ahora encuentra su lugarThe knife now finds its home
Mientras el alma escapa de la carneAs the soul escapes the flesh
¡El acto es vengadoThe act is avenged
Quien tomó esta vida ya no está!He who took this life is no more!

Juicio dictado por los diosesJudgement handed down by the gods
Sin mostrar favoritismoShowing no favor
Mi vida es la siguiente en la filaMy life’s next in line
Ya que las visiones ante mis ojosAs the sights before my eyes
No han sido justas y verdaderasHave not been fair and true
¡La profecía permanece sin cumplirse!The prophecy remains unfulfilled!