La Única

La Unique

La Única

Comment ne pas croire en l'amourComo no creer en el amor
Si tout a commencé avec toiSi contigo todo sucedió
Je le saisLo sé

Comment ne pas croire en l'amourComo no creer en el amor
Toi qui me donnais la vie, ma chérieQue me dabas vida mía
Dans chaque étreinte, dans chaque caresseEn cada abrazo, en cada caricia
Tu donnais tout, avec un sourireLo dabas todo, con una sonrisa

Tu es la uniqueTú eres la única
Tu es la seule maîtresse de mon amourTú eres la única dueña de mi amor
La uniqueLa única
Tu étais la seuleTú eras la única

Celle qui a fait de rien une fantaisieQue de la nada hizo fantasía
Chassant les peines de mon âmeEchando penas del alma mía
La uniqueLa única
Tu étais la seuleTú eras la única

Celle qui se donne entièrement à mes mainsQue se da entera siempre a mis manos
Qui attend toujours après qu'on s'aimeQue siempre espera después de amarnos
Et seulement toi étais ma maîtresseY solo tú eras la dueña mía
Tu es la seule maîtresse de mon amourTú eres la única dueña de mi amor

Mais un jour le ciel s'est assombriPero un día el cielo oscureció
Le vent a soufflé contre moiEl viento sopló en contra mía
Pourquoi ?¿Por qué?
Je me suis réveillé et tu n'étais pas là, nonDesperté y tú no estabas, no

Juste un papier qui me disaitSolo un papel que me decía
Pardonne-moi, c'est la viePerdóname así es la vida
Je ne voulais te faire aucun malNo quise hacerte ningún daño
Mais c'est mieux comme çaPero es mejor así

Tu dois apprendreTú tienes que aprender
À vivre sans moiA vivir sin mí
La uniqueLa única
Tu étais la seuleTú eras la única

Celle qui a fait de rien une fantaisieQue de la nada hizo fantasía
Chassant les peines de mon âmeEchando penas del alma mía
La uniqueLa única
Tu étais la seuleTú eras la única

Celle qui se donne entièrement à mes mainsQue se da entera siempre a mis manos
Qui attend toujours après qu'on s'aimeQue siempre espera después de amarnos
Et seulement toi étais ma maîtresseY solo tú eras la dueña mía
Tu es la seule maîtresse de mon amourTú eres la única dueña de mi amor

Comment ne pas croire en l'amourCómo no creer en el amor
Si tu es la seule dans ma vieSi eres la única en mi vida
La unique qui m'a donné de l'amourLa única que me ha dado amor
Comment ne pas croire en l'amourComo no creer en el amor

Dans une étreinte, une caresseEn un abrazo, una caricia
Tu as rempli tout avec ton sourireLlenaste todo con tu sonrisa
Comment ne pas croire en l'amourComo no creer en el amor
Toi qui te donnes entièrement à mes mainsQue se dio entera siempre a mis manos

Qui attends toujours après qu'on s'aimeQue siempre espera después de amarnos
Tu es la uniqueTú eres la única
Comment ne pas croire en l'amourCómo no creer en el amor
Tu es la uniqueTú eres la única

Toujours la uniqueSiempre la única
Qui allumera la flamme de mon amourQue encenderá la llama de mi amor
Comment ne pas croire en l'amourCómo no creer en el amor
Si tu m'as appris à aimerSi me enseñaste a amar

Parce qu'aujourd'hui tu veux partir, ma bellePorque ahora tú te quieres tu marchar nena
Comment ne pas croire en l'amourComo no creer en el amor
Reviens, je te le demande, mon cœurVuelve te lo pido corazón
Je t'implore, mon cœurTe lo imploro corazón