Filipenses 2

Filipenses 2

Filipenses 2

Para que en ustedes hayaDe sorte que haja em vós
El mismo sentir que hubo en Cristo JesúsO mesmo sentimento que houve em Cristo Jesus
Que siendo en forma de DiosQue sendo em forma de Deus
No consideró el ser igual a DiosNão usurpou ser igual a Deus

Sino que se despojó a sí mismoMas esvaziou-se a si mesmo
Tomando forma de siervoTomando a forma de servo
Y haciéndose semejante a los hombresMas esvaziou-se a si mesmo fazendo-se
Se humilló a sí mismoSemelhante aos homens

Y hallándose en forma de hombreE achado na forma de homem
Se humilló a sí mismoHumilhou-se a si mesmo
Siendo obediente hasta la muerteSendo obediente até à morte
Y muerte de cruzE morte de cruz

Por lo cual Dios lo exaltóPelo que Deus o exaltou
Sobremanera y le dio un nombreSoberanamente e lhe deu um nome
Que está sobre todo nombreQue é sobre todo o nome
Para que ante el nombre de JesúsPara que ao nome de Jesus
Se doble toda rodillaSe dobre todo o joelho

Jesús, JesúsJesus, Jesus
Jesús, JesúsJesus, Jesus
Jesús, JesúsJesus, Jesus
Jesús, JesúsJesus, Jesus
Jesús, JesúsJesus, Jesus
Jesús, JesúsJesus, Jesus