Dime si piensas en mi

Dis-moi si tu penses à moi

Dime si piensas en mi

Je peux le voir dans tes yeuxPuedo verlo en tus ojos
il n'y a rien à cacherno hay nada que ocultar
pour toi je laisse tout et je recommencepor ti lo dejo todo y vuelvo a comenzar
jamais je ne me rendsjamaz me doy por vencido
je vais te faire tomber amoureuse (je vais te faire tomber amoureuse)te voy a enamorar (te voy a enamorar)
je suis toujours ici plongéyo sigo aqui sumergido
dans mon idée de penseren mi idea de pensar
que j'essaie d'être patientque intento ser paciente
quand je te vois passercuando te veo pasar
mais mes émotionspero mis emociones
veulent me trahirme quieren traicionar
jamais je ne me rendsjamaz me doy por vencido
je vais te faire tomber amoureuse (je vais te faire tomber amoureuse)te voy a enamorar (te voy a enamorar)
je suis toujours ici plongéyo sigo aqui sumergido
dans mon idée de penseren mi idea de pensar

je sais que je ne peux pas m'échapperse que no puedo escapar
c'est ma dure réalitéesta es mi cruel realidad
dis-moi si tu penses à moidime si piensas en mi
parce que dans ton corps je veux vivreporque en tu cuerpo yo quiero vivir
je ne me contente pas, femmeno me conformo mujer
si je ne peux pas t'avoirsi no te puedo tener
je veux te faire sentiryo quiero hacerte sentir
cette passion que tu éveilles en moiesta pasión que despiertas en mi
Oooo ooooooOooo oooooo

Ton cœur essaieTu corazon lo intenta
et ton esprit va explosery tu mente va a estallar
et même si tu ne dis rieny aunque no digas nada
tu veux t'approcherte quieres acercar
princesse viens avec moiprincesa vente conmigo
arrête d'analyser (arrête)para ya de analizar (para ya)
ce que disent tes amisque lo que digan tus amigos
peu m'importepoco me puede importar
je sais que je ne peux pas m'échapper (et je ne peux pas m'échapper)se que no puedo escapar (y yo no puedo escapar)
c'est ma dure réalitéesta es mi cruel realidad
dis-moi si tu penses à moidime si piensas en mi
parce que dans ton corps je veux vivreporque en tu cuerpo yo quiero vivir
je ne me contente pas, femmeno me conformo mujer
si je ne peux pas t'avoirsi no te puedo tener
je veux te faire sentiryo quiero hacerte sentir
cette passion que tu éveilles en moiesta pasión que despiertas en mi

je sais que je ne peux pas m'échapperse que no puedo escapar
c'est ma dure réalitéesta es mi cruel realidad
dis-moi si tu penses à moidime si piensas en mi
parce que dans ton corps je veux vivreporque en tu cuerpo yo quiero vivir
je ne me contente pas, femmeno me conformo mujer
si je ne peux pas t'avoirsi no te puedo tener
je veux te faire sentiryo quiero hacerte sentir
cette passion que tu éveilles en moiesta pasión que despiertas en mi

je sais que je ne peux pas m'échapper (je sais que je ne peux pas m'échapper)se que no puedo escapar (se que no puedo escapar )
c'est ma dure réalité (c'est ma dure réalité)esta es mi cruel realidad (esta es mi cruel realidad)
dis-moi si tu penses à moidime si piensas en mi
parce que dans ton corps je veux vivre.porque en tu cuerpo yo quiero vivir.

je veux te faire sentiryo quiero hacerte sentir
parce que dans ton corps je veux vivre.porque en tu cuerpo yo quiero vivir.