Tradução automática
Cypher Team SDM (part. Elten, 2L, Zedié et Ziena)
Somyke
Cypher Team SDM (met Elten, 2L, Zedié en Ziena)
Cypher Team SDM (part. Elten, 2L, Zedié et Ziena)
(Het is Zwart, zwart, zwart, zwart!)(C'est Noir, noir, noir, noir!)
Verblind door de macht, ik rook Poutine, Kadhafi MouammarObnubilé par l'pouvoir, j'fume Poutine, Kadhafi Mouammar
Voordat ik vertrek moet ik al het huiswerk inleveren, ik moet de losers aanpakken, ik moet mijn stukjes van jou regelenAvant d'partir j'dois rendre tous les devoirs, j'dois visser les boloss, j'dois guer-lar mes bouts d'toi
We praten één keer om te zien of je oplet (één keer)On parle une fois pour voir si t'es attentif (une fois)
Ik geef hem een intensieve show (ga door, de keten)J'lui mets une presta intensive (enchaine, la chaine)
Deze tijden zijn onder druk, geen verbod op verslavende producten (eh, Het is Zwart, zwart, zwart, zwart!)Ces temps c'est sous tension, pas d'prohibition aux produits addictifs (eh, C'est Noir, noir, noir, noir!)
Ik ben een man, ik hou van je als het te laat is, mijn psycholoog als do re mi fa sol (fa-sol, fa-sol)J'suis un homme, je t'aime quand c'est trop tard, mon psychologue si do ré mi fa sol (fa-sol, fa-sol)
Als do re mi fa sol, we breken ons de rug, denk je dat het makkelijk is?Si do ré mi fa sol, on s'casse le boule, tu crois qu'c'est facile?
Op het mijnenveld heb ik alleen maar gedanst, van het team kun je me niet afschrijvenSur le champs d'mines j'ai fait que danser, dе l'équipe tu n'peux m'évincer
Bij het romanceren zijn het alleen mijn fouten, het is al lang geleden dat er nog iets zinnigs wasA romancеr, il y a qu'mes erreurs, ça fait longtemps qu'il n'y a plus rien d'censé
Mijn moeder draagt een hoofddoek maar de rechter maakt herinneringen (herinneringen, herinneringen, herinneringen)Ma mère porte le voile mais la juge fait des rappels (rappels, rappels, rappels)
Nu er buzz is, bel je me, welke wil je dan (welke, welke, welke)Maintenant qu'il y a du buzz, tu m'appelles tu m'fais laquelle (laquelle, laquelle, laquelle)
Ik heb minder contact, ik heb minder problemen (ja)J'ai moins de contact, j'ai moins de problèmes (yeah)
Geen cap, geen nep, we veranderen het thema niet (uh-han)No cap, no fake, on change pas d'thème (uh-han)
Rustig, geen stress, we houden onze hoofden koel, het is te makkelijk, je komt in de problemen (je komt in de problemen)Au calme, no stress, on garde nos têtes froides, c'est trop facile, tu rentres dans l'dél (tu rentres dans l'dél)
Waarom zoek je de problemen? Je weet heel goed wie gaat winnenPourquoi tu cherches les problèmes? Tu sais très bien qui va gagner
Waarom zoek je de problemen? Je weet heel goed wie gaat winnenPourquoi tu cherches les problèmes? Tu sais très bien qui va gagner
Ik kom als een zonsverduistering, ik ben van plan om raak te schietenJ'arrive comme une éclipse, j'compte bien viser dans l'mille
Ik ben niet meer bang voor de leegte, nu wie is de volgende? (Gang, gang, gang, gang)J'ai plus peur du vide, maintenant à qui le tour? (Gang, gang, gang, gang)
De grote jongens van de stad zeiden dat ik moest netwerken, zolang ik geen geld heb, ga ik nooit knippenLes grands de la ville m'avaient dit faut mailler, tant que j'ai pas l'oseille j'vais jamais tailler
Mama zei dat ik me niet moet laten gaan, het zijn niet jouw tranen die de huur gaan betalen, eh, ah-ahMaman m'a dit faut pas s'apitoyer, c'est pas tes larmes qui vont payer l'loyer, eh, ah-ah
Mijn maat, het is gemeen, een beetje zoals wij, eh, ah-ahMon gars, c'est méchant, un peu comme nous, eh, ah-ah
Het leven heeft ons ge-challenge-d, het is niet tegen jullie, eh, ah-ahLa vie nous a gé-chan, c'est pas contre vous, eh, ah-ah
Nooit op de grond heb ik mijn knie gezet, eh, ah-ahJamais à terre j'ai mis le genoux, eh, ah-ah
Mijn trots eerst, ik ga rechtop stervenMa fierté d'abord, j'vais mourrir debout
Zeven, zeven, verbijsterd door het geld uit de kluis (gang)Sept, sept, médusé par l'argent du coffre (gang)
100k, niet genoeg om de deuren te verlaten (au, gang)100k, pas assez pour quitter les portes (aïe, gang)
Het gewicht, sinds het begin missen we de trein niet (au, au, au, au)Le poids, depuis l'départ on loupe pas l'coche (aïe, aïe, aïe, aïe)
Ik kom niet binnen zolang ik de drugs niet heb verkochtJ'rentre pas tant qu'j'ai pas écoulé la drogue
In 4-4-2, bij ons gaat alles in 4-4-2 (oh, oh)En 4-4-2, chez nous tout s'passe en 4-4-2 (oh, oh)
Ik weet niet of het aan mij ligt maar het zijn niet zij (oh, oh)J'sais pas si c'est moi mais c'est pas eux (oh, oh)
Ik ben in mijn eigen wereld, ik ben niet zoals zij (gang, gang, gang, gang)J'suis dans mon délire, j'suis pas comme eux (gang, gang, gang, gang)
Ik ga de klootzakken die slecht presteren niet checken (uh-han)J'vais pas check les batards qui pénavent mal (uh-han)
Het kan me niet schelen, ik ben met mijn voeten in de pan gesprongen (uh-han)M'en tape, j'ai sauté les pieds dans l'plat (uh-han)
Zelfs met interesse, ik ben niet geïnteresseerdMême avec intérêt, j'les démarche pas
Ik weet dat ik niet heb gebroken, ik zie dat ik je inpakJ'sais j'ai pas pété, je vois j't'emballe
Ik eet jouw ding, ik verberg jouw geluk (-geluk ja)J'mange ton bail, j'cache ton bonheur (-onheur ouais)
Ik laat je het vieze zien, maak snel, ik ga wegJ'vous montre le sale, fais vite, j'me taille
Dit zijn die waarden, ik switch zonder gedoeCe sont ces valeurs, je switche sans cala
Ik neuk ze, ik heb geen ziel, ik breek hun kaderJ'les baise, j'ai pas d'âme, je casse leur cadre
Je bezit het horloge maar je hebt geen tijdTu possèdes la montre mais tu n'as pas le temps
Je wilt dingen doen, maar je hebt niet de moedTu veux faire des plavons, tu n'as pas le cran
Ik heb mijn jas niet omgedraaid, ik heb niet van kamp veranderdJ'ai pas tourné ma veste, j'ai pas changé de camp
Nooit ga ik je liegen, ik doe niet alsof (gang, gang, gang, gang)Jamais j'vais te mentir, j'fais pas semblant (gang, gang, gang, gang)
Ik geloof dat we niet op elkaar kunnen lijkenJ'crois qu'on peut pas s'ressembler
We moeten alle klootzakken van de vergadering rokenFaut fumer tous les batards d'l'assemblée
Ik heb te veel arrogantie, ik zie ze zonder geldJ'ai trop d'insolence, j'les capte sans blé
Ik geef de helft, je hebt een tekort aan luchtJ'donne la moitié, t'es en carence d'air
Waarom zoek je de problemen? Je weet heel goed wie gaat winnenPourquoi tu cherches les problèmes? Tu sais très bien qui va gagner
Waarom zoek je de problemen? Je weet heel goed wie gaat winnenPourquoi tu cherches les problèmes? Tu sais très bien qui va gagner
Ik kom als een zonsverduistering, ik ben van plan om raak te schietenJ'arrive comme une éclipse, j'compte bien viser dans l'mille
Ik ben niet meer bang voor de leegte, nu wie is de volgende? (Gang, gang, gang, gang)J'ai plus peur du vide, maintenant à qui le tour? (Gang, gang, gang, gang)
De grote jongens van de stad zeiden dat ik moest netwerken, zolang ik geen geld heb, ga ik nooit knippenLes grands de la ville m'avaient dit faut mailler, tant que j'ai pas l'oseille j'vais jamais tailler
Mama zei dat ik me niet moet laten gaan, het zijn niet jouw tranen die de huur gaan betalen, eh, ah-ahMaman m'a dit faut pas s'apitoyer, c'est pas tes larmes qui vont payer l'loyer, eh, ah-ah
Mijn maat, het is gemeen, een beetje zoals wij, eh, ah-ahMon gars, c'est méchant, un peu comme nous, eh, ah-ah
Het leven heeft ons ge-challenge-d, het is niet tegen jullie, eh, ah-ahLa vie nous a gé-chan, c'est pas contre vous, eh, ah-ah
Nooit op de grond heb ik mijn knie gezet, eh, ah-ahJamais à terre j'ai mis le genoux, eh, ah-ah
Mijn trots eerst, ik ga rechtop sterven (wij zijn gang, gang, gang, gang, au, au)Ma fierté d'abord, j'vais mourrir debout (nous c'est gang, gang, gang, gang, aïe, aïe)
Je weet, ik heb de woede en ik moet overwinnenTu sais, j'ai la rage et je dois vaincre
Ik geef mijn hart, ik maak de beste wijnJ'y mets mon cœur, j'fais le meilleur vin
Ik doe het voor mijn verkopen of voor mijn 20J'le fais pour mes ventes ou pour mes 20
Grote, kijk uit, we komen om te dovenGros, fais belek, on vient pour éteindre



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Somyke y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: