Traducción generada automáticamente
Cypher Team SDM (part. Elten, 2L, Zedié et Ziena)
Somyke
Equipo Cypher SDM (feat. Elten, 2L, Zedié y Ziena)
Cypher Team SDM (part. Elten, 2L, Zedié et Ziena)
(¡Es negro, negro, negro, negro!)(C'est Noir, noir, noir, noir!)
Obnubilado por el poder, fumo Poutine, Kadhafi MouammarObnubilé par l'pouvoir, j'fume Poutine, Kadhafi Mouammar
Antes de irme tengo que entregar todas las tareas, tengo que apretar a los tontos, tengo que cuidar mis cosasAvant d'partir j'dois rendre tous les devoirs, j'dois visser les boloss, j'dois guer-lar mes bouts d'toi
Hablamos una vez para ver si estás atento (una vez)On parle une fois pour voir si t'es attentif (une fois)
Le hago una presentación intensa (sigue, la cadena)J'lui mets une presta intensive (enchaine, la chaine)
Estos tiempos están bajo tensión, no hay prohibición a los productos adictivos (eh, ¡Es negro, negro, negro, negro!)Ces temps c'est sous tension, pas d'prohibition aux produits addictifs (eh, C'est Noir, noir, noir, noir!)
Soy un hombre, te amo cuando ya es muy tarde, mi psicólogo si do re mi fa sol (fa-sol, fa-sol)J'suis un homme, je t'aime quand c'est trop tard, mon psychologue si do ré mi fa sol (fa-sol, fa-sol)
Si do re mi fa sol, nos rompemos el culo, ¿crees que es fácil?Si do ré mi fa sol, on s'casse le boule, tu crois qu'c'est facile?
En el campo de minas solo he estado bailando, de la crew no puedes sacarmeSur le champs d'mines j'ai fait que danser, dе l'équipe tu n'peux m'évincer
Al romancear, solo hay mis errores, hace tiempo que no hay nada sensatoA romancеr, il y a qu'mes erreurs, ça fait longtemps qu'il n'y a plus rien d'censé
Mi madre lleva el velo pero la jueza hace recordatorios (recordatorios, recordatorios, recordatorios)Ma mère porte le voile mais la juge fait des rappels (rappels, rappels, rappels)
Ahora que hay ruido, me llamas, ¿qué me haces? (¿qué me haces?, ¿qué me haces?, ¿qué me haces?)Maintenant qu'il y a du buzz, tu m'appelles tu m'fais laquelle (laquelle, laquelle, laquelle)
Tengo menos contactos, tengo menos problemas (sí)J'ai moins de contact, j'ai moins de problèmes (yeah)
Sin mentiras, sin falsedades, no cambiamos de tema (uh-han)No cap, no fake, on change pas d'thème (uh-han)
Tranquilo, sin estrés, mantenemos la cabeza fría, es muy fácil, entras en el lío (entras en el lío)Au calme, no stress, on garde nos têtes froides, c'est trop facile, tu rentres dans l'dél (tu rentres dans l'dél)
¿Por qué buscas problemas? Sabes muy bien quién va a ganarPourquoi tu cherches les problèmes? Tu sais très bien qui va gagner
¿Por qué buscas problemas? Sabes muy bien quién va a ganarPourquoi tu cherches les problèmes? Tu sais très bien qui va gagner
Llego como un eclipse, tengo la mira bien puestaJ'arrive comme une éclipse, j'compte bien viser dans l'mille
Ya no le tengo miedo al vacío, ¿ahora a quién le toca? (Gang, gang, gang, gang)J'ai plus peur du vide, maintenant à qui le tour? (Gang, gang, gang, gang)
Los grandes de la ciudad me dijeron que hay que hacer conexiones, mientras no tenga la plata nunca voy a cortarLes grands de la ville m'avaient dit faut mailler, tant que j'ai pas l'oseille j'vais jamais tailler
Mamá me dijo que no hay que lamentarse, no son tus lágrimas las que van a pagar el alquiler, eh, ah-ahMaman m'a dit faut pas s'apitoyer, c'est pas tes larmes qui vont payer l'loyer, eh, ah-ah
Amigo, es cruel, un poco como nosotros, eh, ah-ahMon gars, c'est méchant, un peu comme nous, eh, ah-ah
La vida nos ha golpeado, no es contra ustedes, eh, ah-ahLa vie nous a gé-chan, c'est pas contre vous, eh, ah-ah
Nunca en el suelo he puesto la rodilla, eh, ah-ahJamais à terre j'ai mis le genoux, eh, ah-ah
Mi orgullo primero, voy a morir de pieMa fierté d'abord, j'vais mourrir debout
Siete, siete, aturdido por el dinero del cofre (gang)Sept, sept, médusé par l'argent du coffre (gang)
100k, no es suficiente para salir de las puertas (ay, gang)100k, pas assez pour quitter les portes (aïe, gang)
El peso, desde el inicio no perdemos el tren (ay, ay, ay, ay)Le poids, depuis l'départ on loupe pas l'coche (aïe, aïe, aïe, aïe)
No entro hasta que no haya vendido la drogaJ'rentre pas tant qu'j'ai pas écoulé la drogue
En 4-4-2, aquí todo pasa en 4-4-2 (oh, oh)En 4-4-2, chez nous tout s'passe en 4-4-2 (oh, oh)
No sé si soy yo pero no son ellos (oh, oh)J'sais pas si c'est moi mais c'est pas eux (oh, oh)
Estoy en mi locura, no soy como ellos (gang, gang, gang, gang)J'suis dans mon délire, j'suis pas comme eux (gang, gang, gang, gang)
No voy a saludar a los bastardos que se quejan mal (uh-han)J'vais pas check les batards qui pénavent mal (uh-han)
Me importa un comino, salté con los pies en el plato (uh-han)M'en tape, j'ai sauté les pieds dans l'plat (uh-han)
Incluso con interés, no los contactoMême avec intérêt, j'les démarche pas
Sé que no he estallado, veo que te emocionasJ'sais j'ai pas pété, je vois j't'emballe
Me como tu asunto, escondo tu felicidad (-felicidad, sí)J'mange ton bail, j'cache ton bonheur (-onheur ouais)
Les muestro lo malo, hazlo rápido, me voyJ'vous montre le sale, fais vite, j'me taille
Son esos valores, cambio sin calmaCe sont ces valeurs, je switche sans cala
Los jodo, no tengo alma, rompo su marcoJ'les baise, j'ai pas d'âme, je casse leur cadre
Tienes el reloj pero no tienes tiempoTu possèdes la montre mais tu n'as pas le temps
Quieres hacer dinero, no tienes agallasTu veux faire des plavons, tu n'as pas le cran
No he cambiado de chaqueta, no he cambiado de bandoJ'ai pas tourné ma veste, j'ai pas changé de camp
Nunca te voy a mentir, no hago teatro (gang, gang, gang, gang)Jamais j'vais te mentir, j'fais pas semblant (gang, gang, gang, gang)
Creo que no podemos parecernosJ'crois qu'on peut pas s'ressembler
Hay que fumarse a todos los bastardos de la asambleaFaut fumer tous les batards d'l'assemblée
Tengo demasiada insolencia, los capto sin dineroJ'ai trop d'insolence, j'les capte sans blé
Doy la mitad, estás en falta de aireJ'donne la moitié, t'es en carence d'air
¿Por qué buscas problemas? Sabes muy bien quién va a ganarPourquoi tu cherches les problèmes? Tu sais très bien qui va gagner
¿Por qué buscas problemas? Sabes muy bien quién va a ganarPourquoi tu cherches les problèmes? Tu sais très bien qui va gagner
Llego como un eclipse, tengo la mira bien puestaJ'arrive comme une éclipse, j'compte bien viser dans l'mille
Ya no le tengo miedo al vacío, ¿ahora a quién le toca? (Gang, gang, gang, gang)J'ai plus peur du vide, maintenant à qui le tour? (Gang, gang, gang, gang)
Los grandes de la ciudad me dijeron que hay que hacer conexiones, mientras no tenga la plata nunca voy a cortarLes grands de la ville m'avaient dit faut mailler, tant que j'ai pas l'oseille j'vais jamais tailler
Mamá me dijo que no hay que lamentarse, no son tus lágrimas las que van a pagar el alquiler, eh, ah-ahMaman m'a dit faut pas s'apitoyer, c'est pas tes larmes qui vont payer l'loyer, eh, ah-ah
Amigo, es cruel, un poco como nosotros, eh, ah-ahMon gars, c'est méchant, un peu comme nous, eh, ah-ah
La vida nos ha golpeado, no es contra ustedes, eh, ah-ahLa vie nous a gé-chan, c'est pas contre vous, eh, ah-ah
Nunca en el suelo he puesto la rodilla, eh, ah-ahJamais à terre j'ai mis le genoux, eh, ah-ah
Mi orgullo primero, voy a morir de pie (nosotros somos gang, gang, gang, gang, ay, ay)Ma fierté d'abord, j'vais mourrir debout (nous c'est gang, gang, gang, gang, aïe, aïe)
Sabes, tengo rabia y debo vencerTu sais, j'ai la rage et je dois vaincre
Le pongo mi corazón, hago el mejor vinoJ'y mets mon cœur, j'fais le meilleur vin
Lo hago por mis ventas o por mis 20J'le fais pour mes ventes ou pour mes 20
Hermano, ten cuidado, venimos a apagarGros, fais belek, on vient pour éteindre



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Somyke y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: