Ignacianita

Ignacianita

Ignacianita

In San Ignacio, garden of moxosEn San Ignacio jardín de moxos
I met you, my camba townMi pueblo camba te conocí
Your beautiful eyes hypnotized meMe hipnotizaron tus lindos ojos
And I craved your kisses with frenzyY ansie tus besos con frenesí

The wildflower of your spellsLa flor silvestre de tus hechizos
Poured the hucanqui of passionVertió el hucanqui de la pasión
And since then I loved you so muchY desde entonces tanto te quise
That my heart has brokenQue se ha partido mi corazón

Ignacianita, IgnacianitaIgnacianita, ignacianita
You have shades of patujúTienes matices de patujú
And in your tipoyes, Sun in the bloodY en tus tipoyes, Sol en la sangre
And in your pupils, and in your pupils marayauY en tus pupilas, y en tus pupilas marayau

Ignacianita, IgnacianitaIgnacianita, ignacianita
Give me your honeycomb mouthDame tu boca panal de miel
And in the hive of your charmsY en la colmena de tus encantos
I will be the honey maker, I will be the honey maker of your loveSeré el melero, seré le melero de tu querer

When your red sirari mouthCuando tu boca sirari rojo
Gives me the joy I longed forMe de la dicha que ambicione
I will hang the nest like the tojosColgare el nido como los tojos
At the very top of a sumuqueEn lo más alto de un sumuque

Under the shadow of your eyelashesBajo la sombra de tus pestañas
I will make the pahuichi for both of usHaré el pahuichi para los dos
Take my spell with sugarcane honeyToma mi embrujo con miel de caña
Give me the siyeye that you knowDame el siyeye que sabes vos

Ignacianita, IgnacianitaIgnacianita, ignacianita
You have shades of patujúTienes matices de patujú
And in your tipoyes, Sun in the bloodY en tus tipoyes, Sol en la sangre
And in your pupils, and in your pupils marayauY en tus pupilas, y en tus pupilas marayau

Ignacianita, IgnacianitaIgnacianita, ignacianita
Give me your honeycomb mouthDame tu boca panal de miel
And in the hive of your charmsY en la colmena de tus encantos
I will be the honey maker, I will be the honey maker of your loveSeré el melero, seré le melero de tu querer