Mulher Maravilha

Mujer Maravilla

Mulher Maravilha

Mi chica, mujer maravillaMinha girl, mulher maravilha
Negra, guerrera de fePreta, guerreira de fé
Vencedora de mis maníasVencedora das minhas manias
Heroína, tú sabes cómo esHeroína tu sabes como é

Mi luz, eres mi faroMinha luz tu és meu farol
Mi mujer maravillaMinha mulher maravilha
Iluminas, eres mi solIluminas tu és o meu sol
La luz de mi díaA luz do meu dia

Fuma con estilo dulce (dulce)Pita com estilo doce (doce)
Ella es mi jefa (jefa)Ela é minha hosse (hosse)
Ella es mi jefa (jefa)Ela é minha boss (boss)
Cuando no la veo, me siento malQuando não lhe vejo fico fox (fox)

Porque nuestro amor es de películaPois o nosso amor é de cinema
El suelo que pisamos es caro, IpanemaO chão que pisamos é caro, Ipanema
Como cobijas de terciopelo, nuestro amor vale la penaTipo cobertores de veludo o nosso amor vale a pena
Inseparables, ese es nuestro lemaInseparáveis esse é o nosso lema

Mi chica, mujer maravillaMinha girl, mulher maravilha
Negra, guerrera de fePreta, guerreira de fé
Vencedora de mis maníasVencedora das minhas manias
Heroína, tú sabes cómo esHeroína tu sabes como é

No hay nadie como nosotros (nosotros)Não há ninguém como nós (nós)
Compañeros, somos buenos en esto (buenos)Companheiro nisso somos bons (bons)
En el mundo del amor, tenemos nuestras accionesNo mundo do amor temos as nossas ações
Equivalente a la mitad de todos los corazonesEquivalente a metade de todos corações

No discutimos por razonesNão discutimos por razões
Tú tienes la razón, yo solo quiero momentos buenosTu ficas com a razão eu só quero momento bons
Disfrutar los momentos de ocioAproveitar os momentos de lazer
Entre cuatro paredes, 50 tonos de placerEntre quatro paredes 50 tons de prazer

Me encanta ser el rey de tu tronoAdoro ser o rei do teu trono
Me encanta recostarme en tu regazoAdoro me deitar no teu colo
Cuando estoy triste, mi consueloQuando estou triste meu consolo
La cura para mi vicio, mi sueroA cura pra o meu vício, meu soro

Nuestra rareza de amor es un tesoroRaridade nosso amor é um tesouro
Que vale mucho más que plata y oroQue vale muito mais que prata e ouro
Por ti canto, por ti lloroPor ti eu canto, por ti eu choro
Mujer maravilla, reina del moroMulher maravilha rainha do moro

Fuma con estilo dulce (dulce)Pita com estilo doce (doce)
Ella es mi jefa (jefa)Ela é minha hosse (hosse)
Ella es mi jefa (jefa)Ela é minha boss (boss)
Cuando no la veo, me siento malQuando não lhe vejo fico fox (fox)

Porque nuestro amor es de películaPois o nosso amor é de cinema
El suelo que pisamos es caro, IpanemaO chão que pisamos é caro Ipanema
Como cobijas de terciopelo, nuestro amor vale la penaTipo cobertores de veludo o nosso amor vale a pena
Inseparables, ese es nuestro lemaInseparáveis esse é o nosso lema

Mi chica, mujer maravillaMinha girl, mulher maravilha
Negra, guerrera de fePreta, guerreira de fé
Vencedora de mis maníasVencedora das minhas manias
Heroína, tú sabes cómo esHeroína tu sabes como é