Brincando No Asfalto

Saltando en el Asfalto

Brincando No Asfalto

Sintiendo el olorSentindo cheiro
De neumático quemadoDe pneu queimado
Como un niñoIgual criança
Saltando en el asfaltoBrincando no asfalto
Y la sensación de estarE a sensação de estar
Más lejos que el punteroMais longe que o ponteiro
Parece otro mundoParece outro mundo
Si el motor no está encendidoSe o motor não tá ligado

Dije que la diversiónFalei que a diversão
De estos chicos es cambiar de marchaDesses moleque é trocar marcha
Toretto en un OpalaToretto num Opala
Da más impresión que un Bugatti. Punto de igniciónDá mais onda que um Bugatti. Ponto de ignição
Para calentar estas madrugadasPra esquentar essas madrugadas
Y ver un Gol cuadradoE ver golzinho quadrado
Rugiendo como un FerrariEsmerilhando igual Ferrari

Está bajado en la pistaÉ rebaixado na pista
Cortando resortesCortando mola
Es un perfil bajo chicoÉ perfil baixo moleque
Que a las chicas les gustaQue as dona gosta
Es hacer caballitos en motoÉ grau de moto
Localiza ahí en el mapaLocaliza aí no mapa
Donde están viviendoOnde tão vivendo
Está golpeando un maleteroTá batendo um porta-malas

Está bajado en la pistaÉ rebaixado na pista
Cortando resortesCortando mola
Es un perfil bajo chicoÉ perfil baixo moleque
Que a las chicas les gustaQue as dona gosta
Es hacer caballitos en motoÉ grau de moto
Localiza ahí en el mapaLocaliza aí no mapa
Donde están viviendoOnde tão vivendo
Está golpeando un maleteroTá batendo um porta-malas

Algunas miradasAlguns olhares
Se pierden de ladoSe perdem de lado
SinceramenteSinceramente
Nada más me importaNada mais me importa
Tipo sublimeTipo sublime
22 en las llantas22 nas roda
Llave en el contactoChave no contato
Para vivir lo que es ahoraPra viver o que é agora

Vengo de abajoEu vim de baixo
Y sé bien cómo esE sei bem como é que é
Victoria merecidaVitória merecida
Para quien luchóPra quem batalhou
Trayecto dedicadoTrajeto dedicado
Para no perderse en el caminoPra não se perder no curso
Y para lanzar en la pantallaE pra lançar na tela
Cómo llegamos hasta aquíComo é que nós chegou

En la calle fue de OpalaNa rua foi de opala
A las orbital que están en un VolksÀs orbital que tá num Volks
Mierda y en el escaparateCaralho e na vitrine
Nosotros rompiendo la modaNós quebrando a hype
Dije que tenía un sueñoFalei que eu tinha um sonho
Iba a convertirse en problemaIa vira problema
Vuelta primera vezVolta primeira vez
Dentro de un Omega SupremaDentro de um Omega Suprema

Y volví 16E voltei 16
Ilegal, aspirado, un Corcel GTIlegal, aspirado, um Corcel GT
Sin tener que conocerSem ter que conhecer
Quiero amanecerQuero amanhecer
Viendo el bajo golpearVendo o grave bate

Sintiendo el olorSentindo cheiro
De neumático quemadoDe pneu queimado
Como un niñoIgual criança
Saltando en el asfaltoBrincando no asfalto
Y la sensación de estarE a sensação de estar
Más lejos que el punteroMais longe que o ponteiro
Parece otro mundoParece outro mundo
Si el motor no está encendidoSe o motor não tá ligado

Está bajado en la pistaÉ rebaixado na pista
Cortando resortesCortando mola
Es un perfil bajo chicoÉ perfil baixo moleque
Que a las chicas les gustaQue as dona gosta
Es hacer caballitos en motoÉ grau de moto
Localiza ahí en el mapaLocaliza aí no mapa
Donde están viviendoOnde tão vivendo
Está golpeando un maleteroTá batendo um porta-malas

Está bajado en la pistaÉ rebaixado na pista
Cortando resortesCortando mola
Es un perfil bajo chicoÉ perfil baixo moleque
Que a las chicas les gustaQue as dona gosta
Es hacer caballitos en motoÉ grau de moto
Localiza ahí en el mapaLocaliza aí no mapa
Donde están viviendoOnde tão vivendo
Está golpeando un maleteroTá batendo um porta-malas

La vida está ahíA vida tá aí
Para que la vivamosPra gente viver
Un brindis por nosotrosUm brinde pra nós
Para estallar ChandonPra estoura Chandon
La noche está hermosaA noite tá linda
Para que los graves golpeenPrós grave bater
El brillo de la llantaO brilho da roda
Con la luz del XenónCom a Luz do Xenon

Sube el volumen ahíAumenta o som aí
Que esta noche nadaQue essa noite nada
La sonrisa nunca faltaSorriso nunca falta
Es copa llena para las chicasÉ copo cheio pras gata
Solo está llegando genteSó tá chegando gente
Ya es madrugadaJá é madrugada
¿Quién me dijoQuem foi que me falou
Que el frevo es una bandada?Que frevo é revoada?

Sintiendo el olorSentindo cheiro
De neumático quemadoDe pneu queimado
Como un niñoIgual criança
Saltando en el asfaltoBrincando no asfalto
Y la sensación de estarE a sensação de estar
Más lejos que el punteroMais longe que o ponteiro
Parece otro mundoParece outro mundo
Si el motor no está encendidoSe o motor não tá ligado