Traducción generada automáticamente
Intensa (part. Ariell)
Son d' Play
Intenso (parte Ariell)
Intensa (part. Ariell)
Tú lo golpeaste, yo lo golpeé
Você acerta, eu acerto
Extrañas y me haces perder
Você erra e me faz errar
Cerca de ti, no puedo pensar
Perto de você, não consigo pensar
Mis palabras huyen de mí
Me foge as palavras
Tómame por asalto
Me toma de assalto
Sólo con tus ojos
Só com seu olhar
Si te robara la luna
Se eu roubasse a Lua pra você
Si te pido la mano
Se eu pedisse á sua mão
Para que tu padre me dé
Pro teu pai me dar você
¿Cuántas veces en la noche solo queda el frío?
Quantas vezes na noite só sobra o frio
¿Qué hay de la luz de TV para recordarte?
E a luz da TV pra lembrar de você?
Tu olor no saldrá de la sábana
Seu cheiro não sai do lençol
No me malinterpretes
Não me leve a mal
Pero me encanta el sudor con el perfume de tu almohada
Mais eu amo o suor com o perfume do seu travesseiro
Los puntos de besos con lápiz labial rojo
As manchas de beijo com batom vermelho
En este inmenso setim
Nesse imenso setim
Blanco un océano tranquilo
Branco um calmo oceano
Que quita el piso lejos de mí
Que me tira o chão
Y me lleva a dormir
E me leva o sono
Me borracha y me ahoga
Me embriaga e me afoga
Es el cao es el abandono
É o caô é o abandono
Usted es el dueño, silbato
Você é a dona, assovia
Que me corro en tus brazos
Que eu corro aos seu braços
Arnéame en la soga
Me arreia no laço
Llámame amor
Me chama de amor
Dame tu calor
Me dá seu calor
Que empacé mis maletas
Que eu arrumo as malas
Y contigo voy
E contigo vou
¿Adónde vas? Yo también quiero ir, mi amor
Pra onde cê vai eu também quero ir meu amor
Todo pierde el control
Tudo perde o controle
Munición es lo que no falta
Munição é o que não falta
La creatividad es un monstruo
Criatividade é monstra
Imaginarte caminando por la habitación sin ropa puesta
Pra imaginar você andando pelo quarto sem roupa
Y todo se queda por los colores
E tudo fica pelas cores
Cajas de chocolates
Caixas de bombons
Flores, licores
Flores, licores
Mensajes, mensajes
Mensagens, postagens
Fotos, viajes
Fotos, viagens
Nuestros lugares para siempre en el alma
Nossos lugares pra sempre na alma
Pelar la ola, pero no quita el sabor
Tira onda, mais não tira o sabor
Vete, ven corriendo
Vai embora, mais volta correndo
Siente la vibración que estoy tratando de
Sente a vibe que eu tô querendo
Siente el estado de ánimo que estoy buscando
Sente o clima que eu tô querendo
No sabes lo que estoy haciendo
Você não sabe o que eu tô fazendo
Estás durmiendo, pero yo vivo
Cê tá dormindo, mais eu tô vivendo
Estás soñando, pero estoy drogado aquí
Cê tá sonhando, mais eu tô chapando aqui
Pensando en ti otra vez
Pensando em você tudo de novo
Quiero robar esta luna para ti
Quero roubar essa Lua pra você
Quiero pedirle tu mano a tu padre. Dámelo
Quero pedir sua mão pro seu pai me dá você
¿Cuántas veces en la noche solo queda el frío?
Quantas vezes na noite só sobra o frio
¿Qué hay de la luz de TV para recordarte?
E a luz da TV pra lembrar de você?
Tu olor no saldrá de la sábana
Seu cheiro não sai do lençol
No me malinterpretes
Não me leve a mal
Pero me encanta el sudor con el perfume de tu almohada
Mais eu amo o suor com o perfume do seu travesseiro
Los puntos de besos con lápiz labial rojo
As manchas de beijo com batom vermelho
Todo pierde el control
Tudo perde o controle
Munición es lo que no falta
Munição é o que não falta
La creatividad es un monstruo
Criatividade é monstra
Imaginarte caminando por la habitación sin ropa puesta
Pra imaginar você andando pelo quarto sem roupa
Y todo se queda por los colores
E tudo fica pelas cores
Cajas de chocolates
Caixas de bombons
Flores, licores
Flores, licores
Mensajes, mensajes
Mensagens, postagens
Fotos, viajes
Fotos, viagens
Nuestros lugares para siempre en el alma
Nossos lugares pra sempre na alma
Todo pierde el control
Tudo perde o controle
Munición es lo que no falta
Munição é o que não falta
La creatividad es un monstruo
Criatividade é monstra
Imaginarte caminando por la habitación sin ropa puesta
Pra imaginar você andando pelo quarto sem roupa
Y todo se queda por los colores
E tudo fica pelas cores
Cajas de chocolates
Caixas de bombons
Flores, licores
Flores, licores
Mensajes, mensajes
Mensagens, postagens
Fotos, viajes
Fotos, viagens
Nuestros lugares para siempre en el alma
Nossos lugares pra sempre na alma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Son d' Play e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: