Fantasma

Gespenst

Fantasma

Ich bat den Wind um einen GefallenLe pedí el favor al viento
Dass er mir meine Farbe bringtQue trajera hasta mi color
Sie ist spürbar in der NachtEs tangible por las noches
Und ich fliege mit dem Gefühl von dir.Y vuelo con el sintiéndote.

Obwohl ich immer mit dir sprecheAunque siempre hablo contigo
Weißt du nie, dass ich hier binNunca sabes que yo estoy aquí
Denn ich fühle dich in meinen TräumenPor que te siento en mis sueños
Und ich will so weiterschlafen.Y quiero seguir durmiendo así

Wie kann ich zu dir gelangen?Como hacer para llegar a ti
Ich bin wie ein GespenstYo soy como un fantasma
Denn duPor que a mi me
Siehst mich, aber bemerkst mich nichtMiras pero no me ves
So mit der Leidenschaft, die ich in dir suche.Así con la pasión que busco en ti.

Ich wollte mich nicht so verliebenNo quería enamorarme así
Du lebst im Himmel und ich im MeerTú vives en el cielo y yo en el mar
Ich fühle mich wie ein SchiffbrüchigerMe siento como un naufrago
Es gibt keine Insel, die mich rettet, wenn du nicht da bist.No hay isla que me salve si tu no estas.

Und hier warte ich auf mein LebenY aquí esperando mi vida
Bis du dich entscheidestHasta que te decidas
Wenn mein Herz dich inspiriertSi mi corazón te inspira
Werde ich warten, dass du mein wirst.Voy a esperar que seas mía

Und hier warte ich auf mein LebenY aquí esperando mi vida
Ich habe mein Herz bereitYa tengo listo el corazón
Wenn mein Herz dich inspiriertSi mi corazón te inspira
Und hier habe ich ein kleines bisschen von dem, was ich bin.Y aquí tengo un poquitititico de lo que soy

Und hier warte ich auf mein LebenY aquí esperando mi vida
Ich bin schwach, wenn du mich ansiehstEs que soy débil si me miras
Wenn mein Herz dich inspiriertSi mi corazón te inspira
Und ich kann nicht mehr, befreie mich endlich von dieser Einsamkeit.Y ya no puedo mas saca de una vez esta soledad

Und hier warte ich auf mein LebenY aquí esperando mi vida
Sterbend für dich und du bemerkst es nichtMuriendo por ti y no te fijas
Wenn mein Herz dich inspiriertSi mi corazón te inspira
Ich brauche deine Liebe.Necesito de tu amor