Vengo

I Come From

Vengo

I come from a land in CaucaVengo de una tierra del cauca
Where at sunrise,Donde al rayar el sol,
The man goes with his backpack,Va el señor con su mochila,
Works and then it's beer and rum.Trabaja y despues cerveza y ron.

I come from a port without a port,Vengo de un puerto sin puerto,
But one thing's for sure, that's where I'm from,Pero algo muy cierto es que de alla soy yo,
I come from Puerto Tejada, if you didn't know, I'm truly Colombian,Vengo de puerto tejada si no sabe nada bien caucano soy,
I come from sugarcane fields, from honest folks, I'm Colombian.Vengo de cañaduzales de gente cabales, colombiano soy.

I come from a brown land,Vengo de tierra morena,
Where the African left his legacy,Donde el africano su legado dejo,
I come from where the fisherman rises,Vengo donde el pescador se levanta,
And the bounty comes from the sea,Y la bonanza desde el mar le llego,

I'm from where the sun doesn't hideSoy de donde el sol no opaca
Call for the flour that the Lord gave us,Que llame la harina que nos dio el señor,
Because I represent the valley, mountains, and seas, sugar and rhythm,Porque represento al valle, montañas y mares azucar y son,
I come from Buenaventura, land of darkness, I'm Colombian.Vengo de buenaventura tierra de negrura, colombiano soy.

We come from a land that risesVenimos de una tierra que levanta
One in the sea, the other in the river,La una en el mar la otra en el rio,
We come from a country that suffers and cries,Venimos de un pais que sufre y llora,
But it's my Colombia and this is my own.Pero es mi colombia y esto es lo mio.

Sugar, my rhythm!!!!!Azucar mi son!!!!!
EoeoeoaEoeoeoa

From Cabo de la Vela, the Amazon is coming, mamaDesde el cabo de la vela el amazona ya llega mama
OeoeoaOeoeoa

For my land, I truly love it, lolelolaPor mi tierra yo la quiero de verdad lolelola
OeoeoaOeoeoa

Bring me a drum, an accordion, a guitarTraigame un tambo,un acordeon una guitarrra
OeoaOeoa

To sing to ColombiaQue pa cantale a colombia
OeoeoaOeoeoa

I’m full of desireLas ganas no me faltan
EoeoeoaEoeoeoa

Give me hot coffee because I wantDame cafe caliente que quiero
OeoeoeoaOeoeoeoa

Hey!!!!Oye!!!!
What a blast, heyQue berraquera oye

And this goes out to my Puerto Tejada!!Y esto va para mi puerto tejada!!

Where I come from:De donde vengo yo:
You laugh, you cry, you also fall in loveSe rie,se llora tambien se enamora

Where I come from:De donde vengo:
There’s a hope for peaceHay una esperanza de paz
There are kids who wish for it nowHay niños que la desean ahora

Where I come from:De donde vengo yo:
Because I remember my little land,Porque recuerdo mi tierrita,
My little canoe and a thousand placesMi canoita y mil lugares

Where I come from:De donde vengo:
Hit that drum hard,Dale duro a ese cununo,
Aguardiente for everyoneAguardiente pa todo el mundo

Where I come from:De donde vengo yo:
Beautiful port of the sea, my BuenaventuraBello puerto del mar mi buenaventura

Where I come from:De donde vengo:
My heart wants to burstEl corazon se me quiere salir
When I think of ColombiaCuando en colombia yo pienso

Where I come from.De donde vengo yo.

Oh man!!Ay hombe!!

EoeooeoaEoeooeoa

How proud I feel to be a good ColombianHay que orgulloso me siento de ser un buen colombiano
OeoeoOeoeo

If I think of my Colombia, I need nothing more.Si pienso en mi colombia yo no necesito mas.
OeoeoaOeoeoa

Goodness is already bloomingEl bien germina ya
OeoeoaOeoeoa

Where are the Colombians?¿Donde estan los colombianos?