Mix Bandido

Mix Bandido

Mix Bandido

Effacez le souvenir qu'il m'a laisséQuítame el recuerdo que me dejó
Enlève ma robe, déchire-la en morceauxQuítame el vestido destrózalo
Ramène-moi du ciel où tu m'as emmenéBájame del cielo donde me llevó
Emmène-moi en bas, puis ramène-moi vers le soleilBájame y de nuevo súbeme hasta el Sol

Oubliez cette idée de lui être fidèleQuítame esa idea de serle fiel
Enlève-moi le désir d'être avec luiQuítame el deseo de estar con él
Pense à moiDéjame en la mente
Au plaisir de vous revoirGanas de volver a verte

éloigne cet homme de mon cœurQuítame ese hombre del corazón
Enlevez cette sensation de mon corpsQuita de mi cuerpo su sensación
Allez, enlève-le, vas-y, enlève-leAnda, quítalo tú, anda quítalo tú

Efface avec tes lèvres ce qu'il a embrasséBorra con tus labios lo que él besó
Allez là où personne n'est jamais allé auparavantLlega donde nadie jamás llegó
Allez, essaie, allez, essaieAnda, inténtalo tú, anda inténtalo tú

Oh oh ohUh-oh-uh-oh
Oh-ayOh-ay

Ils viennent du ducSon del Duke

Oubliez cette idée de lui être fidèleQuítame esa idea de serle fiel
Enlève-moi le désir d'être avec luiQuítame el deseo de estar con él
Pense à moiDéjame en la mente
Au plaisir de vous revoirGanas de volver a verte

éloigne cet homme de mon cœurQuítame ese hombre del corazón
Enlevez cette sensation de mon corpsQuita de mi cuerpo su sensación
Allez, enlève-le, vas-y, enlève-leAnda, quítalo tú, anda quítalo tú

Efface avec tes lèvres ce qu'il a embrasséBorra con tus labios lo que él besó
Allez là où personne n'est jamais allé auparavantLlega donde nadie jamás llegó
Allez, essaie, allez, essaieAnda, inténtalo tú, anda inténtalo tú
Oh oh ohUh-oh-uh-oh

Savourer Lima, la fierté du mélange de banditsA lo gozar lima el orgullo del mix bandido
11 ans dans ton cœur, mon bandit11 años en tu corazón miz bandido
Chantons encoreVamos ha cantar otra vez

éloigne cet homme de mon cœurQuítame ese hombre del corazón
Enlevez cette sensation de mon corpsQuita de mi cuerpo su sensación
Allez, enlève-le, vas-y, enlève-leAnda, quítalo tú, anda quítalo tú

Efface avec tes lèvres ce qu'il a embrasséBorra con tus labios lo que él besó
Allez là où personne n'est jamais allé auparavantLlega donde nadie jamás llegó
Allez, essaie, allez, essaieAnda, inténtalo tú, anda inténtalo tú
Oh oh ohUh-oh-uh-oh

Et pour tous ces banditsY para todos esos bandidos
Pour tous ceux qui nous rendent possiblesPara todos ellos que nos hacen
La souffrance qui nous fait pleurerSufrir que nos hacen llorar
Santé, les filles !Salud salud chicas

Sucer l'argentChupense la plata

Mauvaise nuit, à te remémorer mon amourMala noche, recordarte enamorada
La mauvaise personneLa persona equivocada
Quelqu'un qui a volé mon cœurAlguien que robó mi corazón
J'étais un fou qui se meurt sans tes baisersFui una tonta que se muere sin tus besos
En attendant votre retourEsperando tu regreso
Captivé par votre séductionAtrapada por tu seducción

Une autre nuit, une autre lune sans ta vieOtra noche, otra Luna sin tu vida
Cette femme folle et forteEsta loca, fuerte

Je te trouverai, banditTe buscaré bandido
Je t'aurai, espèce d'enfoiréTe atraparé maldito
Je jureTe lo juro
Tu paieras pour mon amourPagarás por mi amor
Je t'attendrai, banditTe esperaré bandido
Ton cœur et le mienTu corazón y el mío
Ils ont tous deux quelque chose d'inachevéTienen algo pendiente los dos

Pour toi, bandit, qui me fais souffrirPara ti bandido que me haces sufrir
Si je te donnais tout mon cœurSi yo te entregue todo todo mi corazón

Tu ne sais pasTú no sabes
La femme qui tombe amoureuseLa mujer que se enamora
Il est capable de toutEs capaz de cualquier cosa
Et je donne mon âme pour ton amourY yo doy el alma por tu amor
Une autre nuit, une autre lune sans ta vieOtra noche, otra Luna sin tu vida
Cette folle ne t'oubliera pasEsta loca no te olvida

Je te trouverai, banditTe buscaré bandido
Je t'aurai, espèce d'enfoiréTe atraparé maldito
Je jureTe lo juro
Tu paieras pour mon amourPagarás por mi amor

Je t'attendrai, banditTe esperaré bandido
Ton cœur et le mienTu corazón y el mío
Ils ont tous deux quelque chose d'inachevéTienen algo pendiente los dos
Je t'attendrai, banditTe esperaré bandido
Je t'aurai, espèce d'enfoiréTe atraparé maldito
Je jureTe lo juro
Tu paieras pour mon amourPagarás por mi amor
Je t'attendrai, banditTe esperaré bandido
Ton cœur et le mienTu corazón y el mío
Ils ont tous deux quelque chose d'inachevéTienen algo pendiente los dos