Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 722

Mix Chinita Mentirosa

Son Del Duke

LetraSignificado

Lying Little Girl

Mix Chinita Mentirosa

LiarMentirosa

You're really prettyEres bien bonita
But you're a liarPero mentirosa
You deceive the guysEngañas a los hombres
Always with lies, with lies, liarSiempre con mentiras, con mentiras, mentirosa

(You're really pretty(Eres bien bonita
But you're a liarPero mentirosa
You deceive the guysEngañas a los hombres
Always with lies, with lies, liar)Siempre con mentiras, con mentiras, mentirosa)

MamboMambo

You're really prettyEres bien bonita
But you're a liarPero mentirosa
You deceive the guysEngañas a los hombres
Always with lies, with lies, liarSiempre con mentiras, con mentiras, mentirosa

(You're really pretty(Eres bien bonita
But you're a liarPero mentirosa
You deceive the guysEngañas a los hombres
Always with lies, with lies, liar)Siempre con mentiras, con mentiras, mentirosa)

You say: I love you, I love you, my loveDices: Te quiero, te quiero, mi amor
You say: I love you with wild passionDices: Te amo con loca pasión
But you don't say it with good intentionsPero no lo dices con buena intención
'Cause you don't have, you don't have a heartPorque tú no tienes, tú no tienes corazón

(You say: I love you, I love you, my love(Dices: Te quiero, te quiero, mi amor
You say: I love you with wild passionDices: Te amo con loca pasión
But you don't say it with good intentionsPero no lo dices con buena intención
'Cause you don't have, you don't have a heart)Porque tú no tienes, tú no tienes corazón)

MamboMambo

You say: I love you, I love you, my loveDices: Te quiero, te quiero, mi amor
You say: I love you with wild passionDices: Te amo con loca pasión
But you don't say it with good intentionsPero no lo dices con buena intención
'Cause you don't have, you don't have a heartPorque tú no tienes, tú no tienes corazón

(You say: I love you, I love you, my love(Dices: Te quiero, te quiero, mi amor
You say: I love you with wild passionDices: Te amo con loca pasión
But you don't say it with good intentionsPero no lo dices con buena intención
'Cause you don't have, you don't have a heart)Porque tú no tienes, tú no tienes corazón)

Little piece of my lifePedacito de mi vida

(Little piece of my life), I love you so much(Pedacito de mi vida), te quiero tanto
(Little piece of my life), oh, love(Pedacito de mi vida), ay, amor
(Little piece of my life), I love you so much(Pedacito de mi vida), te quiero tanto
(Little piece of my life), oh, love(Pedacito de mi vida), ay, amor

How beautiful it is to live life like thisQué linda es vivir la vida así
To have you close to meTenerte cerca de mí
And love you with frenzyY amarte con frenesí

My eyes are for loving youMis ojos son para quererte
They're for adoring you for eternitySon para adorarte una eternidad
(My eyes are for loving you(Mis ojos son para quererte
They're for adoring you) for eternitySon para adorarte) una eternidad

(Little piece of my life), I love you so much(Pedacito de mi vida), te quiero tanto
(Little piece of my life), oh, love(Pedacito de mi vida), ay, amor
(Little piece of my life), I love you so much(Pedacito de mi vida), te quiero tanto
(Little piece of my life), oh, love(Pedacito de mi vida), ay, amor

I’ll wait for you in heavenTe espero en el cielo

The sun rises in the morningSale el Sol, por la mañana
I look through your window, my love's sorrowsMire en su ventana, mis penas de amor

(Suffer, cry) for a love that doesn't understand(Sufrir, llorar) por un amor, que no comprende
(Sorrows, just sorrows)(Penas, tan solo penas)
Oh, you’ve left me, my loveAy, me has dejado tú amor
(Sorrows, just sorrows)(Penas, tan solo penas)
Oh, your love has left meAy me ha dejado tu querer

And if one day, I go to the beyondY si algún día, me voy, al más allá
(In heaven, I’ll wait for you)(En el cielo, yo te espero)
And together we will live thereY muy juntos allá viviremos
(In heaven, I’ll wait for you)(En el cielo, yo te espero)
And together we will live thereY muy juntos allá viviremos

GirlMuchachita

That girl I leftAquella muchachita que yo deje
(Is a flower I won't forget)(Es una flor que no olvidaré)
Those beautiful eyes I looked intoAquellos lindos ojos que yo mire
(Maybe she’ll cry for my love)(Por mi cariño quizás llorara)

Those red lips that I kissedAquellos labios rojos que yo besé
(Today she’ll ask for my name)(Hoy por mi nombre preguntara)
That girl, remembering herAquella muchachita recordarla
I feel pain for her loveSiento un dolor, por su amor

MamboMambo

That girl I leftAquella muchachita que yo deje
(Is a flower I won't forget)(Es una flor que no olvidaré)
Those beautiful eyes I looked intoAquellos lindos ojos que yo mire
(Maybe she’ll cry for my love)(Por mi cariño quizás llorara)

Those red lips that I kissedAquellos labios rojos que yo besé
(Today she’ll ask for my name)(Hoy por mi nombre preguntará)
That girl, remembering herAquella muchachita recordarla
I feel pain for her loveSiento un dolor, por su amor

(You won't forget me, you won't forget me)(No me olvidarás, no me olvidarás)
Sweet darlingDulce cariñito
(You won't forget me, you won't forget me)(No me olvidarás, no me olvidarás)
My girl, noMi muchachita no

(You won't forget me, you won't forget me)(No me olvidarás, no me olvidarás)
Sweet darlingDulce cariñito
(You won't forget me, you won't forget me)(No me olvidarás, no me olvidarás)
My girl, noMi muchachita no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Son Del Duke y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección