Mix Que Bello

Mix Que Bello

Mix Que Bello

Pourquoi tu me regardes comme ça ?¿Por qué me miras así?
Alors que je m'habille sans toiMientras me visto sin ti
Souviens-toi bien de ce corps, qui était à toi à volontéRecuerda bien este cuerpo, que fue tuyo a placer
Pour aimer et tromperPara amar y engañar

Ne mouille plus tes lèvresYa no te mojes los labios
Ni ne m'insinue tes enviesNi me insinúes tus ganas
Tu es si beau et sensuelEres tan bello y sensual
Que je ne sais pas si je pars maintenant ou mieux aprèsQue no sé si me iré ahora o mejor después

Et moi, qui te désire à en mourirY yo, que te deseo a morir
Qu'est-ce que ça peut faire ? C'est la dernière fois¿Qué importa? Esta es la última vez
L'orgueil peut attendre, sur le sol ou où que ce soitEl orgullo puede esperar, en el piso o donde sea
Et prends-moiY tómame

Comme c'est beau quand tu m'aimes ainsiQué bello cuando me amas así
Et que tu mords chaque partie de moiY muerdes cada parte de mí
Comme c'est beau tes jalousies d'hommeQué bello son tus celos de hombre
Que tu ressens chaque fois que je m'en vaisQue sientes cada vez que me voy

C'est du DukeSon del Duke
Eneka ProductionsEneka Producciones
Roni GasteloRoni Gastelo
Depuis Chiclayo, fiertéDesde Chiclayo, Orgullo
Leonardino, le mix, que beauLeonardino, el mix, que bello
Pour la quincaillerie Minera SyMPara ferretería Minera SyM

Alors que je m'habille encoreMientras me visto otra vez
Tu me prépares le théTú me preparas el té
Et j'attends toujours d'entendre ce mensonge habituelY espero siempre escuchar esa mentira usual
Qui ne me laisse pas partirQue no me deja marchar

Confiant, tu t'approches de moiConfiado, te acercas a mí
Et je bois de tes mains le théY bebo de tus manos el té
Ah, tu es si beau et sensuelAy, eres tan bello y sensual
Que je ne sais pas si je pars maintenant ou aprèsQue no sé si me iré ahora o después

Et moi, qui te désire à en mourirY yo, que te deseo a morir
Qu'est-ce que ça peut faire ? C'est la dernière fois¿Qué importa? Esta es la última vez
L'orgueil peut attendre, sur le sol ou où que ce soitEl orgullo puede esperar, en el piso o donde sea
Et prends-moiY tómame

Comme c'est beau quand tu m'aimes ainsiQué bello cuando me amas así
Et que tu mords chaque partie de moiY muerdes cada parte de mí
Comme c'est beau tes jalousies d'hommeQué bello son tus celos de hombre
Que tu ressens chaque fois que je m'en vaisQue sientes cada vez que me voy

Pour toutes ces fillesPara todas esas chicas
Qui ont souffert par amourQue han sufrido por amor
Víctor Vilches, joyaux uniques dans tout le PérouVíctor Vilches, joyas únicas en todo el Perú
Pour la promotrice Los SonidosPara promotora Los Sonidos

Ce furent des larmes d'adieuFueron lágrimas de adiós
Que mes yeux ont verséesQue mis ojos derramaron
En sentant mon cœurAl sentir mi corazón
Qu'une blessure lui avait causéeQue una herida le había causado

Avoir voulu était mon erreurEl quererlo fue mi error
Je lui ai donné mon baiser blancLe entregué mi beso blanco
Comme une enfant, j'ai donné mon amourComo niña di mi amor
Celui qui attend une désillusionQuien espera un desengaño

Je souffrirai pour toi (amoureuse et blessée)Sufriré por ti (enamorada y herida)
Je resterai de toi (amoureuse et blessée)Quedaré de ti (enamorada y herida)
Je n'aimerai plus jamaisYa nunca amaré

Je souffrirai pour toi (amoureuse et blessée)Sufriré por ti (enamorada y herida)
Je resterai de toi (amoureuse et blessée)Quedaré de ti (enamorada y herida)
Sans ses baisers, sans son amourSin sus besos, sin su amor

C'est du DukeSon del Duke
Écoute-le, compay productionsÓyelo, compay producciones

Ce furent des larmes d'adieuFueron lágrimas de adiós
Que mes yeux ont verséesQue mis ojos derramaron
En sentant mon cœurAl sentir mi corazón
Qu'une blessure lui a causéeQue una herida le han causado

Avoir voulu était mon erreurAl quererlo fue mi error
Je lui ai donné mon baiser blancLe entregué mi beso blanco
Comme une enfant, j'ai donné mon amourComo niña di mi amor
Celui qui attend une désillusionQuien espera un desengaño

Je souffrirai pour toi (amoureuse et blessée)Sufriré por ti (enamorada y herida)
Je resterai de toi (amoureuse et blessée)Quedaré de ti (enamorada y herida)
Je n'aimerai plus jamaisYa nunca amaré

Je souffrirai pour toi (amoureuse et blessée)Sufriré por ti (enamorada y herida)
Je resterai de toi (amoureuse et blessée)Quedaré de ti (enamorada y herida)
Sans ses baisers, sans son amourSin sus besos, sin su amor

(Amoureuse et blessée)(Enamorada y herida)
(Amoureuse et blessée)(Enamorada y herida)

Et de Chiclayo, Elite EstudiosY de Chiclayo, Elite Estudios
Mix que beauMix que bello