Meu Paraíso

Mi Paraíso

Meu Paraíso

Hoy extraño tu calorHoje eu sinto falta do teu calor
Que me envolvía en tu abrazoQue me envolvia no teu abraço
Hoy no tengo tu amorHoje eu não tenho o teu amor
Y mi corazón está hecho pedazosE o meu coração está em pedaços
Hoy recuerdo de tiHoje eu lembro de você
Que me hacía sonreír de emociónQue me fazia sorrir de emoção
Pero mi amor no ha muertoMas o meu amor não morreu
Solo ha cambiado de direcciónEle só mudou de direção

Cuando era jovenQuando eu era jovem
Soñaba con el futuroEu sonhava com o futuro
Donde podría ser felizOnde eu poderia ser feliz
Y vivir sin miedoE viver sem medo
Pero el mundo es cruelMas o mundo é cruel
Y me hizo sufrirE me fez sofrer
Perdí la esperanzaPerdi a esperança
Y las ganas de vivirE a vontade de viver

Entonces cierro los ojosEntão eu fecho os olhos
E imagino un lugarE imagino um lugar
Donde pueda encontrar la pazOnde eu possa encontrar a paz
Y la libertad de soñarE a liberdade de sonhar
Este es mi paraísoEsse é o meu paraíso
Donde puedo ser yo mismoOnde eu posso ser eu mesmo
Este es mi paraísoEsse é o meu paraíso
Donde nadie puede lastimarmeOnde ninguém pode me machucar

Sé que es una ilusiónEu sei que é uma ilusão
Pero es lo que me mantiene vivoMas é o que me mantém vivo
Sé que es una ilusiónEu sei que é uma ilusão
Pero es mi paraísoMas é o meu paraíso