Devil Inside Me

El Diablo Dentro de Mí

Devil Inside Me

Siento que hay un diablo dentro de míI feel there's a devil inside me
susurrando suavemente que nada está malwhispering softly nothings wrong
alimentando mi ira con un poco de envidiafeeding my rage with a trickle of envy
llevándome a algún lugar al que pertenezcoleading me somewhere that I belong
Siento que hay un diablo dentro de míI feel there's a devil inside me
guiándome rápidamente, nada está malsteering me swiftly nothing's wrong
alimentando mi dolor, es tan delicado, nenafeeding my pain it's so delicate baby
construyendo esta fantasía volviéndose fuertebuilding this fantasy getting strong
. Lo alimento. I feed it
. Lo necesito. I need it
. Lo respiro. I breathe it
. (Estoy roto y ciego). (I'm broken and blind)
. Lo alimento. I feed it
. Lo necesito. I need it
. Lo respiro. I breathe it
. (Los dejo a todos atrás). (I'm leaving you all behind)

Ahora que sé por qué te resultaba tan fácilNow that I know why it seemed so easy for you
ahora que sé por qué realmente no te importabanow that I know why you didn't really care
¿realmente creíste que simplemente desaparecería?did you really think that I'd just fade away
¿realmente creíste que simplemente desaparecería?did you really think that I'd just disappear

(Te mostraré cómo se siente)(I'll show you how it feels)
(Te mostraré cómo se siente)(I'll show you how it feels)
(Te mostraré cómo se siente)(I'll show you how it feels)

así que parece que encontré el lugar perfectoso it seems I've found the perfect place
un infierno solitario y doloroso del que nunca podré salira lonely hurting hell that I can never leave
así que te hace sentir un poco mejor si piensasso it makes you feel just a little better if you think
que sentí lo mismo que creíasI felt the same way you believed
pero me engañaste y ahorabut you deceived and now
Te mostraré cómo se sienteI'll show you how it feels