Since December

Desde diciembre

Since December

Desde diciembre, he estado viviendo en este sueñoSince December, I have been living in this dream
Recuerdo una mañana vestida con gritosI remember a morning dressed in screams
Desde diciembre, nada es realmente lo que pareceSince December, nothing is really what it seems
De las brasas de un corazón y dientes de moliendaFrom the embers of a heart and grinding teeth

Mátame como un ríoKill me like a river
Arrastrame con tu transmisiónDrag me with your stream
¡Golpéame desde el espejo!Strike me from the mirror
Visítame en sueñosVisit me in dreams
Déjame cuando te necesiteLeave me when I need you
Ven cuando no te veanCome when you're unseen
Cuando pienso en tiWhen I think about you
Nada es lo que pareceNothing's what it seems

Desde diciembre, tu cara se está desvaneciendo en el grisSince December, your face is fading in the grey
No recuerdo los sonidos de las cosas que dicesCan't remember the sounds of things you say
Desde diciembre, mis lágrimas se desvanecen bajo la lluviaSince December, my tears are fading in the rain
Tus descendientes, a la izquierda para lidiar con el dolorYour descendants, left to deal with pain

Mátame como un ríoKill me like a river
Arrastrame con tu transmisiónDrag me with your stream
¡Golpéame desde el espejo!Strike me from the mirror
Visítame en sueñosVisit me in dreams
Déjame cuando te necesiteLeave me when I need you
Ven cuando no te veanCome when you're unseen
Cuando pienso en tiWhen I think about you
Nada es lo que pareceNothing's what it seems