Hello Good-Bye

Hola Adiós

Hello Good-Bye

El cielo es tan amplioそらがこんなにひろいなんて
¿Por qué no me di cuenta hasta ahora?いままでどうしてきづかずにいたのかな
Al otro lado de la cortina quitada de la ventanaKA-TENをはずしたまどのむこうは
Un cielo naranja, una ciudad al atardecerORENJIのそら ゆうひのまち

La cocina cerca del fuegoひあたりのいいKICCHINや
El pequeño balcón que solía gustarteおきにいりだったちいさなBERANDAや
Después de devolverlo todo vacíoぜんぶからっぽにもどしてから
Cierro la puerta y terminoDOAをしめておわりにしよう

A partir de mañana, una habitación nuevaあしたからは あたらしいへや
¿Algo cambiará un poco?すこしなにかがかわるかな
Adiós, ¿podré ir lejos?Good-bye とおくまでいけるかな
A partir de ahora, para míわたしなりに これからは

¿Hasta dónde debo seguir caminando?どこまであるきつづけたら
¿Reconocerás mi existencia?あなたはわたしのことみとめてくれるのかな
Esas indecisiones que no se detienenそんなとりとめないまよいごと
Recuerdos en una caja de cristalおもいでのGURASU はこにつめた

A partir de mañana, una ciudad nuevaあしたからは あたらしいまち
Cosas que no cambian, cosas que cambianかわらないこと かわること
Hola, eligiendo una a unaHello ひとつずつえらんでいく
A partir de ahora, para mí tambiénわたしなりに これからも