Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.245

One Sided Love

Sonar Pocket

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

One Sided Love

Kimi no taipu janakute kitto risou demo nai
Kimi wa boku no koto wo donna fuu ni miteru no?

Sekkyokuteki na buroochi nante
Kekkyoku bibitte stay no kankei
Suki ni natte shimatta hou ga koi wa make da
To wa yoku iu kedo
Kimi wo furimukazu mahou sonna chikara wa nai kedo
Ichizu ni omoi tsuzuketara itsu no hi ka kanau ka na?

Demo sonna koto wo itte temo
Kono kyori wa chijimaranai itsumademo

Dakara aitai aita aitai to negau hodo
Aenai aenai aenai nani shitendarou?
Yokaze ni fukarete guuzen wo sagashite ari mo shinai no ni
Nando datte nando datte osenai rireki wo nagameteru
Monogatari no ketsumatsu wa egao ga ii na

Kimi no akogareteru ano hito no kamigata mane shitatte
Zenzen nitenai kedo
Moshikashitara kizuitemo kurenai ka na?
Sennen saki demo
Ano hito wo koeru koto nante dekinai kara
Mata betsu no houhou wo sagasanakucha ne

Tomodachi koujitsu ni sasou nante
Kakko warukutte dekizu jimai desu
Suki ni nareba naru hodo
Koi wa moumoku to wa yoku iu kedo
Machi de pattari attari
Kaeri michi ga onaji dattari
Sonna unmeiteki na koto wa nai ka
Chansu wa nai no ka na?

Demo sonna koto wo itte temo
Kono omoi wo todokanai itsumademo

Dakara aitai aita aitai to negau hodo
Aenai aenai aenai nani shitendarou?
Yokaze ni fukarete guuzen wo sagashite ari mo shinai no ni
Nando datte nando datte osenai rireki wo nagameteru
Monogatari no ketsumatsu wa egao ga ii na

Kimi ga hoka no dare ka to moshi musubareta toshitatte
Kimi ga shiawase de egao nara sore de ii yo
Tatoe tatemae demo iitakunai yo sonna uso
Shinjitsu wa hitotsu dake one sided love

Kono mama kimi ni nani mo tsutaenakereba
Suki janai no to onaji ni naru kara
Tsugi no peeji mekutte
Donna kotae datte uke irenakya na

Itsumo aitai aita aitai to negau hodo
Aenai aenai aenai nani shitendarou?
Yokaze ni fukarete guuzen wo sagashite ari mo shinai no ni
Nando datte nando datte osenai rireki wo nagameteru
Monogatari no ketsumatsu wa egao ga ii na

Amor no correspondido

No eres mi tipo, pero seguramente no eres ideal
¿De qué manera me estás viendo a mí?

Un broche tan definitivo
Al final, temiendo la relación de 'quedarse'
Dicen que enamorarse primero es perder en el amor
Pero si continúo sintiendo esto, ¿se hará realidad algún día?

Pero incluso si digo esas cosas
Esta distancia no se acorta nunca

Así que deseo tanto verte, tanto que duele
No puedo verte, no puedo verte, ¿qué estoy haciendo mal?
A pesar de buscar casualidades siendo azotado por el viento nocturno
Aunque no haya encontrado nada
Una y otra vez, una y otra vez, observo un historial imposible de invadir
El final de la historia sería una sonrisa

Imitando el peinado de esa persona que admiras
No se parece en absoluto
¿Quizás si lo notara, no me lo diría?
Aunque pasen mil años
No puedo superar a esa persona
Tendré que buscar otra forma

Invitar a un amigo a salir juntos
Es tan vergonzoso que no puedo hacerlo
Dicen que si te enamoras, tanto más lo harás
Dicen que el amor es ciego, pero
En la calle nos encontramos y nos despedimos
Incluso el camino de regreso es el mismo
¿No es algo tan inesperado?
¿No hay oportunidad?

Pero incluso si digo esas cosas
Estos sentimientos no se transmiten nunca

Así que deseo tanto verte, tanto que duele
No puedo verte, no puedo verte, ¿qué estoy haciendo mal?
A pesar de buscar casualidades siendo azotado por el viento nocturno
Aunque no haya encontrado nada
Una y otra vez, una y otra vez, observo un historial imposible de invadir
El final de la historia sería una sonrisa

Incluso si te comprometes con alguien más
Si eres feliz y sonríes, está bien
Aunque sea una fachada, no quiero decirlo
La verdad es una sola, amor no correspondido

Si sigo así sin decirte nada
Porque no me gustas, me volveré igual
Pasando a la siguiente página
Tendré que aceptar cualquier respuesta

Siempre deseo tanto verte, tanto que duele
No puedo verte, no puedo verte, ¿qué estoy haciendo mal?
A pesar de buscar casualidades siendo azotado por el viento nocturno
Aunque no haya encontrado nada
Una y otra vez, una y otra vez, observo un historial imposible de invadir
El final de la historia sería una sonrisa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sonar Pocket y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección