Silver Tongue

Silberzunge

Silver Tongue

Der Verstand, gefüllt mit Märchen. Jeden Tag neue, frag mich jetzt nichts,Mind, filled with fairytales. New ones every day, don't ask me anything now,
ich weiß, worauf du wartest.I know what you're waiting.
Der Vorhang fällt.The curtain to fall.

Namen bedeuten nichts, hör die Dame singen.Names don't mean anything, hear the lady sing.
Alle Menschenrechte sind jetzt annulliert, du musst damit umgehen.All human rights are now cancelled, you need to handle.
Die Träume des Tages.The dreams of the day.

Du hast sie oft verletzt, warum dich entschuldigen.You've hurt them many times, why apologize.
"Sie waren die, die falsch lagen, worauf warten sie?" "Gib ihnen einen Schleier.""They were the ones who were wrong, what are they waiting?" " Give them a vail."

"Oh, sei mein Valentin", spiel mit einem Engel mit Silberzunge, spiel mit einem Fremden."Oh, be my valentine", play along with an angel with silver tongue, play with a stranger.

Ich habe nie etwas so Weißes gesehen. Nenn mich Ismael, wenn es keine Lüge ist.I never saw anything so white. Call me ishmael, if it ain't a lie.
Ich bin geblendet von deinem enthüllenden Lächeln.I am blinded by your revealing smile.
Ich kann nur schuldig sein an einem unschuldigen Versuch.I can only be guilty of an innocent try.
Du denkst, du hast recht, auf eine Art. Es ist etwas, das ich jeden Tag höre.You think you are right, in a way. It is something I hear every day.

Ich kann dich nicht verstehen, für mich lebst du in einer Welt des Chaos.I cannot understand you, to me you live in a world of chaos.
Das Leben ist ein Stück, in dem du die Hauptrolle spielst, für dich ist es alles ein Spiel.Life is a play you star on , to you it's all a game.

Warum kann ich heute nicht gehen und deinen lustigen Wegen entkommen?Why can't I leave today, and escape your funny ways.
Du bist ein Ein-Personen-Randale, weit am Horizont.You are a one person riot, far in the horizon.
Fertig für den Tag.Done for the day.

Ich überliste dich. Ich bin weise, ich besiege dich, wie ich will.I outsmart you. I am wise, I defeat you any way I like.
Aber du hast mich gezwungen zu fallen. Ich bin dein Sklave, am Boden.But you got me forced into a fall. I am your slave, down on the floor.

Ich habe nie etwas so Weißes gesehen. Nenn mich Ismael, wenn es keine Lüge ist.I never saw anything so white. Call me ishmael, if it ain't a lie.
Ich bin geblendet von deinem enthüllenden Lächeln.I am blinded by your revealing smile.
Ich kann nur schuldig sein an einem unschuldigen Versuch.I can only be guilty of an innocent try.
Du denkst, du hast recht, auf eine Art. Es ist etwas, das ich jeden Tag höre.You think you are right, in a way. It is something I hear every day.

Ich kann dich nicht verstehen, für mich lebst du in einer Welt des Chaos.I cannot understand you, to me you live in a world of chaos.
Das Leben ist ein Stück, in dem du die Hauptrolle spielst, für dich ist es alles ein Spiel des Chaos.Life is a play you star on , to you it's all a game of chaos.
Ich fühle mich jetzt stärker, warum bin ich noch hier bei dir?I do feel stronger now, why am I still here with you.
Du und deine Silberzunge, warum spiele ich immer noch mit dir?You and your silver tongue, why do I still play with you.

Ich habe nie etwas so Weißes gesehen. Nenn mich Ismael, wenn es keine Lüge ist.I never saw anything so white. Call me ishmael, if it ain't a lie.
Ich bin geblendet von deinem enthüllenden Lächeln.I am blinded by your revealing smile.
Ich kann nur schuldig sein an einem unschuldigen Versuch.I can only be guilty of an innocent try.
Du denkst, du hast recht, auf eine Art. Es ist etwas, das ich jeden Tag höre.You think you are right, in a way. It is something I hear every day.

Ich kann dich nicht verstehen, für mich lebst du in einer Welt des Chaos.I cannot understand you, to me you live in a world of chaos.
Das Leben ist ein Stück, in dem du die Hauptrolle spielst, für dich ist es alles ein Spiel des Chaos.Life is a play you star on , to you it's all a game of chaos.
Ich kann dich nicht verstehen, für mich lebst du in einer Welt des Chaos.I cannot understand you, to me you live in a world of chaos.
Das Leben ist ein Stück, in dem du die Hauptrolle spielst, für dich ist es alles ein Spiel, das du mit mir spielst.Life is a play you star on , to you it's all a game you play with me