Orgulho

Orgullo

Orgulho

Veo el tiempo que ha pasadoEu vejo o tempo que passou
Mirando aquí nada ha cambiadoOlhando aqui nada mudou
Y ni siquiera el tiempo ha enterradoE Nem o tempo enterrou
¿Dónde quedó nuestro valor?Onde ficou nosso valor

¿Por qué sucedió así?Porque que aconteceu assim?
Y no fue poco para míE não foi pouco para mim
¿Será que siempre es así?Será que é sempre assim
Todo algún día llega a su finTudo um dia chega ao fim

Tanto orgulloTanto orgulho
Ha pasadoTem passado
ImpidiendoImpedindo
Que vivamosA gente viver
Lo buenoDo bom

Aunque deseadoMesmo desejado
Lo dejamos de ladoDeixa de lado
Para no ceder, 'tonto'Pra não seder, "tonto"

Tanto orgulloTanto orgulho
Ha pasadoTem passado
ImpidiendoImpedindo
Que vivamosA gente de viver
Lo buenoDo bom

Aunque deseadoMesmo desejado
Lo dejamos de ladoDeixa de lado
Para no ceder, 'tonto'Pra não seder, "tonto"

Es que es diferente la formaÉ que é diferente o jeito
En que me conquistaQue me conquista
Es diferente la formaÉ diferente o jeito
En que me fascinaQue me facisna
Es diferente la formaÉ diferente o jeito
En que sobresaleQue vem por cima
Es diferente la formaÉ diferente o jeito
En que nos conectamosQue nós se liga
Es diferente la formaÉ diferente o jeito
En que me mirasteQue me olhou
Es diferenteÉ Diferente
Cómo nos amamosComo a gente se amou
Es diferente cómo me marcasteÉ diferente como cê me marcou
Fue todo verdaderoFoi tudo verdadeiro
Mientras duróEnquanto durou