Saudade Amigo

Saudade Amigo

Saudade Amigo

Difícil aceptar que ya no estás aquíDifícil aceitar que você não tá mais aqui
Aún escucho tu voz, tu forma de sonreírAinda escuto tua voz, teu jeito de sorrir
Las calles parecen vacías, recuerdo el pasadoAs ruas parecem vazias eu lembro do passado
Y cada rincón guarda, de ti un pedazoE cada canto guarda, de ti um pedaço

Qué nostalgia, este silencio pesaQue saudade, esse silêncio pesa
El mundo fue cobarde, te llevó tan rápidoO mundo foi covarde, te levou tão depressa
Tuve varios sueños, contigo, dimeEu tive vários sonhos, com você, me diz
Viniste a visitarme, avisar que estás bien ahíVeio me visitar, avisar que tá bem ai

Recuerdo nuestras travesuras, las tardes de aventuraLembro das nossas bagunças, das tardes de aventura
La inocencia de la infancia, de la amistad tan puraDa inocência da infância, da amizade tão pura
Eras mi hermano, desde chiquitoVocê era meu irmão, desde menorzim
Y ahora es solo un recuerdo, un dolor que nunca he sentidoE agora é só lembrança, dor maior eu nunca senti

Y a veces cierro los ojos, recuerdo tu presenciaE às vezes fecho os olhos, lembro tua presença
El mundo fue cruel, te quitó de mi existenciaO mundo foi cruel, tirou você da minha existência
Pero en el silencio de la noche, vienes a visitarMas no silêncio da noite, você vem me visitar
Y es como si el tiempo se detuviera, solo para reencontrarE é como se o tempo parasse, só pra eu te reencontrar

Qué nostalgia, este silencio pesaQue saudade, esse silêncio pesa
El mundo fue cobarde, te llevó tan rápidoO mundo foi covarde, te levou tão depressa
Tuve varios sueños, contigo, entonces dimeEu tive vários sonhos, com você, então me diz
Viniste solo a visitarme, avisar que estás bien ahíVeio apenas me visitar, avisar que tá bem ai

ConozcoEu conheço
Tu vibraTua vibe
Tu alegríaTua alegria
Desde que te fuisteDesde quando você partiu
Aún siento tu energíaAinda sinto tua energia

Si pudiera dar un avisoSe pudesse dar um aviso
De dónde estás ahíDe onde esta ai
Quieres ver a todos bienQuer ver todo mundo bem
A todos felicesTodo mundo feliz

Te hace faltaCê faz falta
Tu mamá lloraSua mãe chora
Pero no está desamparadaMas não esta desamparada
Tiene una familia que te amaTem uma família que à ama
Y sigue tu caminoE segue sua estrada

Un hijo que es tu copiaUm filho que é tua cópia
Dejaste aquíDeixou aqui
Está grande y traviesoTá grande e sapeca
Pronto recordaré de tiLogo lembrei de ti

Hasta nuestras locurasAté nossas loucuras
Eran un pasatiempoEram um passa tempo
Cada día, siento faltaCada dia, sinto falta
Hasta de los tormentosAté mesmo dos tormentos

Pero eso es, amigo míoMas é isso meu amigo
Si estás viendo desde alláSe estiver vendo dai
Bendice el caminoAbençoa a caminhada
Y protégenos aquíE nos protege aqui

Qué nostalgia, este silencio pesaQue saudade, esse silêncio pesa
El mundo fue cobarde, te llevó tan rápidoO mundo foi covarde, te levou tão depressa
Tuve varios sueños, contigo, dimeEu tive vários sonhos, com você, me diz
Viniste a visitarme, avisar que estás bien ahíVeio me visitar, avisar que tá bem ai