Se Eu Não Te Amasse

Si No Te Amara

Se Eu Não Te Amasse

Si no te amara, tal vez sería más fácilSe eu não te amasse, talvez fosse mais fácil
Vivir sin tener que pensar, recordar tus rasgosViver sem ter que pensar, lembrar os teus traços
Seguiría adelante, sin sufrir tantoEu seguiria em frente, sem sofrer demais
Sin sentir el peso de lo que quedó atrásSem sentir o peso do que ficou pra trás

Pero el corazón, no quiere olvidarteMas o coração, não quer te esquecer
Cada momento que paso, solo puedo ver a tiCada momento que passo, só consigo ver você
El silencio grita el sonido de tu nombreO silêncio grita o som do teu nome
Y la nostalgia me consumeE a saudade me consome

Si no te amara, tal vez sería más fácilSe eu não te amasse, talvez fosse mais fácil
Vivir sin tener que pensar, recordar tus rasgosViver sem ter que pensar, lembrar os teus traços
Seguiría adelante, sin sufrir tantoEu seguiria em frente, sem sofrer demais
Sin sentir el peso de lo que quedó atrásSem sentir o peso do que ficou pra trás

Si no te amara, tal vez sería felizSe eu não te amasse, talvez fosse feliz
Con otra historia que el destino me quiso darCom outra história que o destino me quis
Pero nadie es como tú, nadie tiene tu sonrisaMas ninguém é você, ninguém tem seu sorriso
Me pierdo tratando de encontrar refugioEu me perco tentando encontrar abrigo

En el vacío que dejaste, en el espacio entre nosotrosNo vazio que deixaste, no espaço entre nós
El tiempo no cura, y quedamos a solasO tempo não cura, e ficamos a sós
De los momentos que quedaron atrásDos momentos que ficaram pra trás
Si no te amara, viviría en pazSe eu não te amasse, viveria em paz