Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.985

Adult

Sondia

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Adult

고단한 하루 끝에 떨구는 눈물godanhan haru kkeute tteolguneun nunmul
난 어디를 향해 가는 걸까nan eodireul hyanghae ganeun geolkka
아플 만큼 아팠다 생각했는데apeul mankeum apatda saenggakaenneunde
아직도 한참 남은 건가 봐ajikdo hancham nameun geon-ga bwa

이 넓은 세상에 혼자인 것처럼i neolbeun sesang-e honjain geotcheoreom
아무도 내 맘을 보려 하지 않고amudo nae mameul boryeo haji an-go
아무도amudo

눈을 감아 보면nuneul gama bomyeon
내게 보이는 내 모습naege boineun nae moseup
지치지 말고jichiji malgo
잠시 멈추라고jamsi meomchurago
깰 것 같지 않던kkael geot gatji anteon
짙은 나의 어둠은jiteun naui eodumeun
나를 버리면nareul beorimyeon
모두 깰 거라고modu kkael georago

웃는 사람들 틈에 이방인처럼unneun saramdeul teume ibang-incheoreom
혼자만 모든 걸 잃은 표정honjaman modeun geol ireun pyojeong
정신 없이 한참을 뛰었던 걸까jeongsin eopsi hanchameul ttwieotdeon geolkka
이제는 너무 멀어진 꿈들ijeneun neomu meoreojin kkumdeul

이 오랜 슬픔이 그치기는 할까i oraen seulpeumi geuchigineun halkka
언젠가 한 번쯤eonjen-ga han beonjjeum
따스한 햇살이 내릴까ttaseuhan haetsari naerilkka

나는 내가 되고naneun naega doego
별은 영원히 빛나고byeoreun yeong-wonhi binnago
잠들지 않는jamdeulji anneun
꿈을 꾸고 있어kkumeul kkugo isseo
바보 같은 나는babo gateun naneun
내가 될 수 없단 걸naega doel su eopdan geol
눈을 뜨고야nuneul tteugoya
그걸 알게 됐죠geugeol alge dwaetjyo

나는 내가 되고naneun naega doego
별은 영원히 빛나고byeoreun yeong-wonhi binnago
잠들지 않는jamdeulji anneun
꿈을 꾸고 있어kkumeul kkugo isseo
바보 같은 나는babo gateun naneun
내가 될 수 없단 걸naega doel su eopdan geol
눈을 뜨고야nuneul tteugoya
그걸 알게 됐죠geugeol alge dwaetjyo

어떤 날 어떤 시간 어떤 곳에서eotteon nal eotteon sigan eotteon goseseo
나의 작은 세상은 웃어줄까naui jageun sesang-eun useojulkka

Grown-up

After a tough day, tears fall
Where am I heading?
I thought it hurt enough
But it seems like there's still a long way to go

In this vast world, feeling alone
No one tries to understand my heart
No one

When I close my eyes
I see myself
Don't get tired
Just stop for a moment
The deep darkness that didn't seem like it would wake up
If I abandon myself
It will all wake up

Among smiling people, like a stranger
A face that seems to have lost everything alone
Did I run around without a break?
Now, dreams that have become too distant

Will this long sadness ever end?
Will warm sunlight ever shine down someday?

I become myself
Stars forever shine
Dreaming
That never sleeps
I, like a fool
Realized I can't become myself
When I opened my eyes
I found out

I become myself
Stars forever shine
Dreaming
That never sleeps
I, like a fool
Realized I can't become myself
When I opened my eyes
I found out

On some day, at some time, in some place
Will my little world smile at me

Escrita por: Lee Chi-hoon / Seo Dong-sung. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Melody. Subtitulado por Dodolalasol. Revisión por Rebeca. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sondia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección