Ayrýlýk

Separación

Ayrýlýk

En mi corazón cae una llamaGönlüme bir kor düþer
No te vayas en un momento tan inoportunoGitme öyle zamansýz
Primero terminan las ilusionesÖnce hayaller biter
Arde sin cenizas ni humoYanar külsüz dumansýz

La primavera nunca llegaBaharlar hiç gelmez
La temporada siempre es inviernoMevsim hep kýþ olur
El sol no sale en mis díasGünlerime güneþ doðmaz
Mis sentimientos duermenHislerim uyur

Tu nombre nunca se va de mi lenguaDilimden hiç düþmez
Se convierte en añoranzaAdýn hasret olur
En mi corazón la herida no cesaYüreðimde sýzý dinmez
Se vuelve difícil reírGülmek güç olur

Las separaciones abren heridas sobre heridasAyrýlýklar yara açar yara üstüne
La lluvia llora por la soledad, por mi suspiroYaðmur aðlar sensizliðe iç çekiþime
Sin ti, estos lugares no son lo mismo, el mundo se estrechaSensiz olmaz bu yerlerde dünya dar olur
Si te vas, será una gran pérdida para este amorEðer gidersen bu aþka çok yazýk olur