Neredesin Sen

Wo bist du?

Neredesin Sen

Du, die du so anmutig bist, selbst in meinem ElendÞu garip halimden bile iþveli nazlý
Mein Herz sucht immer nach dir, wo bist du?Gönlüm hep seni arýyor neredesin sen
Mein süßer Mund, mein lächelndes Gesicht, oh, meine gazellenäugigeTatlý dillim güler yüzlüm a ceylan gözlüm
Mein Herz sucht immer nach dir, wo bist du?Gönlüm hep seni arýyor neredesin sen

Wenn ich weine, lächelst du, während ich weineBen aðlarken aðlayýp gülerken gülen
Du verstehst all meine Sorgen, kennst sie auswendigBütün dertlerimi anlayýp ezbere bilen
Als wüsstest du, dass du mir ins Gesicht lächelstSanki kalbimi bilerek yüzüme gülen
Mein Herz sucht immer nach dir, wo bist du?Gönlüm hep seni arýyor neredesin sen

In meiner Seele verbirgt sich eine Wunde, die niemand kenntSinemde gizli yaramý kimse bilmiyor
Kein Arzt kann für diese Wunde ein Heilmittel findenHiçbir tabip þu yarama melhem olmuyor
Ich bin ein gebrochener Mensch, mein Gesicht lächelt nichtBoynu bükük bir garibim yüzüm gülmüyor
Mein Herz sucht immer nach dir, wo bist du?Gönlüm hep seni arýyor neredesin sen