Os Olhos do Pai

Los ojos del Padre

Os Olhos do Pai

Puede que no sea lo que mi madre soñó para mí
Eu talvez não seja o que mamãe sonhou para mim
Ni siquiera tienes una cara hermosa para que todos disfruten
Nem tenha um lindo rosto para todos encantar
Pero está bien, por todo lo que quiero en esta vida
Mas não faz mal, pois tudo quanto quero nesta vida
Es que la gente puede ver en el fondo de mi ser
É que as pessoas possam ver no fundo de meu ser

Que los ojos son los ojos del padre, la mirada del padre
Que os olhos são do pai, o olhar do pai
Ojos que encuentran bien en todos los alrededores
Olhos que encontram bem em todos ao redor
Ojos que esperan y ayudan a saber cómo transmitir
Olhos que esperança e auxilio sabem transmitir

Ojos compasivos y llenos de amor
Olhos compassivos e cheios de amor
Entendiendo y consolando al que sufre
Ao compreender e consolar o sofredor
Como los ojos de mi padre
Como os olhos de meu pai
La mirada del padre, la mirada del padre
O olhar do pai, o olhar do pai
Como los ojos de mi padre
Tal qual os olhos de meu pai

Puede que no sea lo que esperas de mí
Eu talvez não seja o que você espera de mim
Sé que todavía tengo muchas deficiencias para ganar
Eu sei que tenho ainda muitas faltas para vencer,
Pero todo lo que quiero pasar por esta vida
Mas tudo quanto quero ao passar por esta vida
Y que la gente puede ver en el fondo de mi ser
E que as pessoas possam ver no fundo de meu ser

Que los ojos son los ojos del padre, la mirada del padre
Que os olhos são do pai, o olhar do pai
Ojos que encuentran bien en todos los alrededores
Olhos que encontram bem em todos ao redor
Ojos que esperan y ayudan a saber cómo transmitir
Olhos que esperança e auxilio sabem transmitir
Ojos compasivos y llenos de amor
Olhos compassivos e cheios de amor
Entendiendo y consolando al que sufre
Ao compreender e consolar o sofredor

Como los ojos de mi padre
Como os olhos de meu pai.
La mirada del padre, la mirada del padre
O olhar do pai, o olhar do pai.
Igual que los ojos de mi padre
Tal qual os olhos de meu pai.
La mirada del padre, la mirada del padre
O olhar do pai, o olhar do pai.
Igual que los ojos de mi padre
Tal qual os olhos de meu pai.