My Eyes On You

Mis Ojos En Ti

My Eyes On You

jichin tu día me revelará
지친 너의 하루에 나를 빌려줄게
jichin neoui haru-e nareul billyeojulge
háblame, te llevaré
내게 말해줘 데리러 갈게
naege malhaejwo derireo galge
cuando no puedas dormir por la noche, te abrazaré
밤새 잠 못 이룰 땐 내가 안아줄게
bamsae jam mot irul ttaen naega anajulge
siempre estaré esperando
언젠가 기다도 돼
eonjena gidaedo dwae

todo lo dejaré por ti
모든 걸 줘도 난 모자랄 만큼
modeun geol jwodo nan mojaral mankeum
te amaré tanto
너를 사랑하나 봐
neoreul saranghana bwa

mis ojos te miran a ti
나의 두 눈은 그대를 바라보고
naui du nuneun geudaereul barabogo
te amo todos los días, te confieso
매일 사랑한다 네게 속삭이고
maeil saranghanda nege soksagigo
prepararé una hermosa flor para ti
널 닮은 예쁜 꽃을 준비할 거야
neol dalmeun yeppeun kkocheul junbihal geoya
siempre estaré a tu lado
언젠가 시간이 지나도 곁에 있을 거야
eonjena sigani jinado gyeote isseul geoya

cuando sientas soledad, estaré allí
혼자라고 느낄 땐 내가 있어줄게
honjarago neukkil ttaen naega isseojulge
siempre estaremos juntos
언젠가 함께할게
eonjena hamkkehalge

todo lo dejaré por ti
모든 걸 줘도 난 부족할 만큼
modeun geol jwodo nan bujokhal mankeum
te amaré tanto
너를 사랑하나 봐
neoreul saranghana bwa

mis ojos te miran a ti
나의 두 눈은 그대를 바라보고
naui du nuneun geudaereul barabogo
te amo todos los días, te confieso
매일 사랑한다 네게 속삭이고
maeil saranghanda nege soksagigo
prepararé una hermosa flor para ti
널 닮은 예쁜 꽃을 준비할 거야
neol dalmeun yeppeun kkocheul junbihal geoya
siempre estaré a tu lado
언젠가 시간이 지나도 곁에 있을 거야
eonjena sigani jinado gyeote isseul geoya

te encontré inesperadamente, mi persona completa
우연히 찾아와 어느새가 전부가 된 내 사람
uyeonhi chajawa eoneusaenga jeonbuga doen nae saram
ahora no necesito nada más
이제 난 아무것도 더는 바라지 않아
ije nan amugeotdo deoneun baraji ana
contigo es suficiente
너만 있으면 충분해
neoman isseumyeon chungbunhae

te amaré más mañana que hoy
오늘보다 내일 더 널 사랑하고
oneulboda naeil deo neol saranghago
te diré felicidad contigo para siempre
너와 평생 함께 행복을 말하고
neowa pyeongsaeng hamkke haengbogeul malhago
te regalaré días llenos de alegría
가슴 벅찬 날들을 선물할 거야
gaseum beokchan naldeureul seonmulhal geoya
te prometo que aunque pase mucho tiempo, no cambiaré
먼 훗날 시간이 지나도 변치 않겠다고 약속할 거야
meon hunnal sigani jinado byeonchi angetdago yaksokhal geoya