Twenty-Five (예쁜 나이 25살)

Veinticinco (Hermosa Edad 25 Años)

Twenty-Five (예쁜 나이 25살)

Oh
Oh
Oh
(Woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo)
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh, cariño
Oh, baby
Oh, baby
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
Oh, cariño
Oh, baby
Oh, baby
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo, woo)

Últimamente, al mirarme en el espejo
요즘 따라 거울을 보면
yojeum ttara geoureul bomyeon
Siento que algo ha cambiado
왠지 모르게 달라진 걸
waenji moreuge dallajin geol
(¿Quién es esa chica?)
(Who is that girl)
(Who is that girl)
Quizás tú también te enamores
너도 반할지도 몰라
neodo banhaljido molla
Con esa línea perfecta
완벽하게 물이 오른 라인
wanbyeokage muri oreun rain
Un estilo que parece saberlo todo (woo, cosa caliente)
뭔가 아는 듯한 스타일 (woo, hot thing)
mwon-ga aneun deutan seutail (woo, hot thing)
Ahora tengo la edad de ser mujer
이젠 여자가 된 나이야
ijen yeojaga doen naiya
Ya no me comporto como una niña
더 이상 어린아이처럼 굴지는 않아
deo isang eorinaicheoreom guljineun ana
Soy una mujer que dejó atrás su niñez
소녀 티 벗은 여자로 난
sonyeo ti beoseun yeojaro nan
Es mi momento de brillar
It's my time to shine
It's my time to shine
Hermosa, joven y libre
Beautiful young and free
Beautiful young and free
Creo que ahora sé lo que es el amor
사랑도 이제는 알 것 같아
sarangdo ijeneun al geot gata
No lo oculto
숨기진 않아
sumgijin ana
Hermosa, joven y libre
Beautiful young and free
Beautiful young and free
Te mostraré todo lo que quiero hacer
하고 싶은걸 다 보여줄게
hago sipeun-geol da boyeojulge
He estado esperando este momento
기다린 이 순간
gidarin i sun-gan

Hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa, mi hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나의 예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun naui yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa edad, cariño, me siento increíble
예쁜 나이, baby, I'm feeling so amazing
yeppeun nai, baby, I'm feeling so amazing
Hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa, mi hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나의 예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun naui yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa edad, cariño, me siento increíble
예쁜 나이, baby, I'm feeling so amazing
yeppeun nai, baby, I'm feeling so amazing

Faldas más cortas
짧아지는 스커트
jjalbajineun seukeoteu
No me importa lo que digan (no me importa)
누가 뭐라 하던 간에 (I don't care)
nuga mwora hadeon gane (I don't care)
Con más confianza y audacia
더 당당하게 과감하게
deo dangdanghage gwagamhage
Las miradas que me siguen
나를 따라다니는 시선
nareul ttaradanineun siseon
Se sienten más intensas
뜨겁게 더 느껴지는 걸
tteugeopge deo neukkyeojineun geol
Ahora tengo la edad de ser mujer
이젠 여자가 된 나이야
ijen yeojaga doen naiya
Ya no me comporto como una niña
더 이상 어린아이처럼 굴지는 않아
deo isang eorinaicheoreom guljineun ana
Soy una mujer que dejó atrás su niñez
소녀 티 벗은 여자로 난
sonyeo ti beoseun yeojaro nan

Es mi momento de brillar
It's my time to shine
It's my time to shine
Hermosa, joven y libre
Beautiful young and free
Beautiful young and free
Creo que ahora sé lo que es el amor
사랑도 이제는 알 것 같아
sarangdo ijeneun al geot gata
No lo oculto
숨기진 않아
sumgijin ana
Hermosa, joven y libre
Beautiful young and free
Beautiful young and free
Te mostraré todo lo que quiero hacer
하고 싶은걸 다 보여줄게
hago sipeun-geol da boyeojulge
He estado esperando este momento
기다린 이 순간
gidarin i sun-gan

Ahora puedes elegir lo que deseas
네가 원한 걸 따라 이젠 선택하면 돼
nega wonhan geol ttara ijen seontaekamyeon dwae
No te preocupes por lo que piensen
눈치 보진 말고
nunchi bojin malgo
Como una mujer perfecta
완벽한 여자로
wanbyeokan yeojaro
Puedo ser lo que quiero ser
I can be what I wanna be
I can be what I wanna be
Estoy cambiando
달라지는 나
dallajineun na
Quiero amor
I want it love
I want it love
Hermosa, joven y libre
Beautiful young and free
Beautiful young and free
Creo que ahora sé lo que es el amor (oh)
사랑도 이제는 알 것 같아 (oh)
sarangdo ijeneun al geot gata (oh)
No lo oculto (oh, cariño)
숨기진 않아 (oh, baby)
sumgijin ana (oh, baby)
Hermosa, joven y libre
Beautiful young and free
Beautiful young and free
Te mostraré todo lo que quiero hacer
하고 싶은걸 다 보여줄게
hago sipeun-geol da boyeojulge
He estado esperando este momento
기다린 이 순간
gidarin i sun-gan

Hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa, mi hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나의 예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun naui yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa edad, cariño, me siento increíble
예쁜 나이, baby, I'm feeling so amazing
yeppeun nai, baby, I'm feeling so amazing
Hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa, mi hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나의 예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun naui yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa edad, veinticinco años
예쁜 나이 스물다섯 살
yeppeun nai seumuldaseot sal
Hermosa edad, cariño, me siento increíble
예쁜 나이, baby, I'm feeling so amazing
yeppeun nai, baby, I'm feeling so amazing