What Happened To Me?

Was ist mit mir passiert?

What Happened To Me?

Ich wache langsam auf und fülle meine TasseI wake up slow and fill my cup
Nur Koffein hält mich aufrechtJust caffeine holding me up
Ich checke mein Handy, dann starre ich an die WandI check my phone, then stare at the wall
Denke nicht wirklich, fühle gar nichtsDon't really think, don't feel at all
Ich mache weiter, es gibt nichts NeuesI keep moving, there's nothing new
Töte nur die Zeit, bis ich fertig binJust killing time until I'm through
Ich gehe durch meine Tage, nicke und lächleI go through my days, nod and smile
Aber habe schon eine Weile nichts gefühltBut haven't felt a thing in a while
Was ist mit mir passiert?What happened to me?

Sie schnitzen mich Stück für Stück herausThey carve me out piece by piece
Also habe ich es geheim gehalten, niemandem gesagtSo I held it down, let no one know
Ich gab ihnen alles, was sie von mir wolltenI gave them all they'd want from me
Und verschwand allmählichAnd disappeared gradually
Ich scrolle durch Fotos von früherI scroll through photos from long ago
Aber ich erkenne die Person nicht, die ich kenneBut I don't recognize the one I know
Gab und gab, bis ich pleite binGave and gave until I'm broke
Jetzt treibe ich wie verschwindender RauchNow I drift like disappearing smoke
Was ist mit mir passiert?What happened to me?

Sie schnitzen mich Stück für StückThey carve me piece by piece
Ich verschwinde weiterhin leiseI continue disappearing quietly
Ich rede wie jemand ganz andersI talk like someone else entirely
Was übrig bleibt, ist nicht wirklich ichWhat's left isn't really me
Ich habe darüber nachgedacht, das hinter mir zu lassenI've thought about leaving this behind
Ich will mich zurück, aber zu welchem Preis?I want myself back, but at what cost?
Was, wenn es besser ist, verloren zu sein?What if I'm better off being lost?
Was ist mit mir passiert?What happened to me?

Jeden Tag verliere ich ein bisschen mehrEach day I lose a little more
Ich bin hier, aber nicht wie früherI'm here, but not like before
Jemand, der nicht seine Meinung sagtSomeone who doesn't speak my mind
Ich habe mich so weit hinter mir gelassen.I left myself so far behind