Ravnene

Los Cuervos

Ravnene

Donde me encontraba solo en el campo caminandoDer jeg meg så ene i vang monnen gå
Escuché a dos cuervos teniendo una conversaciónJeg hørte to ravner at holde råd
Uno se volvió hacia el otroDen ene seg til den annen vendte
¿Dónde encontraremos nuestra comida hoy?Hvor skal i dag vi vår føde hente
¿Dónde encontraremos nuestra comida hoy?Hvor skal i dag vi vår føde hente

Detrás de la zanja de hierba en el antiguo lugarBak gresstorv diket ved gamle hist
Yace un caballero recién caído bajo las ramasDer ligger en ny slagen ridder for kvist
Y nadie más sabe que está ahíOg ingen annen vet at han ligger der
Excepto su perro, su halcón y su amadaEnn hans hund og hans høk og hans hjertens kjær
Excepto su perro, su halcón y su amadaEnn hans hund og hans høk og hans hjertens kjær

Su halcón cazaba en el bosque salvajeHans høk den jaget i vilden skog
Su perro perseguía tras su consejoHans hund den jaget bak dyk sitt råd
Su esposa ha prometido su lealtad a otroHans fru har lovet en annen sin tro
Así que podemos comer nuestra comida en pazSå vi kan ete vår mat i ro
Así que podemos comer nuestra comida en pazSå vi kan ete vår mat i ro

Puedes sentarte en su blanco cuelloHans hvite halsben kan du sitte på
Mientras yo saco sus ojos azulesSå hakker jeg ut hans øyne blå
Y con un mechón de su cabello rubioOg med en lokk av hans gule hår
Cubriremos nuestro nido la próxima primaveraVi dekker vårt rede neste vår
Cubriremos nuestro nido la próxima primaveraVi dekker vårt rede neste vår