MUCHAS PEQUEÑAS COSAS. VERSIÓN CUERPOS VACÍOS.

MANY LITTLE THINGS. EMPTY BODIES VERSION.

Hola, ¿no te afecta lo rápido que se mueve el mundo últimamente?Hey there, doesn't it get to you how fast the world's been moving lately?
¿O has aprendido a vivir en este modo de entrega, cariño?Or have you learned to live in this delivery mode, baby?

Cuerpos vacíos llenos de sentimientosEmpty bodies full of feelings
Advertencias de tornado resuenan en mis huesosTornado warnings echo in my bones
Banderas rojas convirtiéndose en tratosRed flags turning into dealings
Todos están enojados dentro de sus casasEverybody's mad inside their homes

Y he estado conteniéndomeAnd I've been holding back
Más de lo que puedo explicarMore than I can explain
Hay tanto entreThere's so much in between
Las palabras que nunca digoThe words I never say

Son todas estas muchas pequeñas cosas por decirIt's all these many little things to say
(Cada pequeña cosa, cada pequeña caída, cada pequeña llamada)(Every little thing, every little fall, every little call)
Pero no hay nadie ahí de todos modosBut no one there anyway
(Cada pequeño plan, cada pequeña muñeca, cada pequeño amor)(Every little plans, every little dolls, every little love)

Todas estas-todas-todas cada pequeña-pequeña-pequeña-pequeña-pequeña-pequeñaAll these-these-these every little-little-little-little-little-little-little
Delgada-cosaThin-things

Nos acercamos, luego nos alejamosWe get close, then drift away
Como si tuviéramos miedo de lo que podría quedarseLike we're scared of what could stay
Cada silencio golpea demasiado fuerteEvery silence hits too loud
Pero nunca dejamos que se rompaBut we never let it break

Cuerpos vacíos llenos de sentimientos (eve-todas)Empty bodies full of feelings (eve-every)
Moviéndonos como si estuviéramos medio vivos (pequeña-pequeña-pequeña-pequeña-pequeña)Moving like we're half-alive (little-little-little-little- little-little)
Seguimos bailando a través del daño (delgada-cosa)We keep dancing through the damage (thin-things)
Solo para sentir algo adentroJust to feel something inside

Y sigo conteniéndomeAnd I keep holding back
Más de lo que puedo explicarMore than I can explain
Hay tanto entreThere's so much in between
Las palabras que nunca digoThe words I never say

Son todas estas muchas pequeñas cosas por decirIt's all these many little things to say
(Cada pequeña cosa, cada pequeña caída, cada pequeña)(Every little thing, every little fall, every little)
Pero no hay nadie ahí de todos modosBut no one there anyway
(Cada pequeño plan, cada pequeña muñeca)(Every little plans, every little dolls)

Son todas las pequeñas cosasIt's all the little things
Son todas estas muchas pequeñas cosas por decirIt's all these many little things to say
(Cada pequeña cosa, cada pequeña caída, cada pequeña)(Every little thing, every little fall, every little)
Pero no hay nadie ahí de todos modosBut no one there anyway
(Cada pequeño plan, cada pequeña muñeca)(Every little plans, every little dolls)
Son todas estas muchas pequeñas cosasIt's all these many little things

Cada pequeñaEvery little

Entumecido, entumecido, entumecido, entumecido, entumecidoNumb, numb, numb, numb, numb
Entumecido, entumecido, entumecido, entumecido, entumecidoNumb, numb, numb, numb, numb
Estamos, estamosWe are, we are
Entumecido, entumecido, entumecido, entumecido, entumecidoNumb, numb, numb, numb, numb
Entumecido, entumecido, entumecido, entumecido, entumecidoNumb, numb, numb, numb, numb
Estamos, estamosWe are, we are
Entumecido, entumecido, entumecido, entumecido, entumecidoNumb, numb, numb, numb, numb
Entumecido, entumecido, entumecido, entumecido, entumecidoNumb, numb, numb, numb, numb

Cuerpos vacíos llenos de sentimientosEmpty bodies full of feelings
Advertencias de tornado resuenan en mis huesosTornado warnings echo in my bones
Banderas rojas convirtiéndose en tratosRed flags turning into dealings
Todos están enojados dentro de sus casasEverybody's mad inside their homes

Cada pequeña cosa, cada pequeña cosa, cada pequeña cosaEvery little thing, every little thing, every little thing
Cada pequeña cosa, cada pequeña cosa, ahEvery little thing, every little thing, ah

Son todas estas muchas pequeñas cosas por decirIt's all these many little things to say
(Cada pequeña cosa, cada pequeña caída, cada pequeña, llamada)(Every little thing, every little fall, every little, call)
Pero no hay nadie ahí de todos modosBut no one there anyway
(Cada pequeño plan, cada pequeña muñeca, cada pequeña)(Every little plans, every little dolls, every little)

Cuerpos vacíos llenos de sentimientos- sentimientos- sentimientos- sentimientosEmpty bodies full of feelings- feelings- feelings- feelings
Cuerpos vacíos llenos de sentimientos- sentimientos- sentimientosEmpty bodies full of feelings- feelings- feelings
Cuerpos vacíos llenos de sentimientos- sentimientos- sentimientos- sentimientosEmpty bodies full of feelings- feelings- feelings- feelings
Cuerpos vacíos llenos de sentimientos- sentimientos- sentimientosEmpty bodies full of feelings- feelings- feelings
Estamos, estamos, estamos, estamos, estamos, estamosWe are, we are, we are, we are, we are, we are
Estamos, estamos, estamos, estamos, estamosWe are, we are, we are, we are, we are

Hola, ¿no te afecta lo rápido que se mueve el mundo últimamente?Hey there, doesn't it get to you how fast the world's been moving lately?
¿O has aprendido a vivir en este modo de entrega?Or have you learned to live in this delivery mode?
¿Quién llega a tu cuerpo si solo es una parte?Who reaches your body if it's only just a part?
Cuerpos vacíos llenos de sentimientos- sentimientos- sentimientos- sentimientosEmpty bodies full of feelings- feelings- feelings- feelings
¿Quién llega a tu cuerpo si solo es una parte?Who reaches your body if it's only just a part?
Cuerpos vacíos llenos de sentimientos- sentimientos- sentimientos- sentimientosEmpty bodies full of feelings- feelings- feelings- feelings

Estamos entumecidos, estamos entumecidos, estamos entumecidos.We are numb, we are numb, we are numb