The Moon Undoes It All

La Luna Deshace Todo

The Moon Undoes It All

en el crepúsculoin the dusk
melena y cola ensangrentadasbloody mane and tail
en el amanecerin the dawn
e frío que duele en su vientrecold that aches in his belly
el sol que marcó su espaldathe sun that scarred his back
era dudoso que terminara (x2)it was doubtful it would end (x2)
vine aquí por sentido comúnI came here out of common sense
el futuro suficiente detrás de míthe future enough behind me
y me quedo aquí por otro sentidoand I stay here out of another sense
con el futuro suficiente frente a míwith the future enough in front of me
este camina solo (x3)this one walks alone (x3)
el viento plateado hace un esfuerzo desesperado por decirthe silver wind makes a desperate effort to say
la luna deshace todo (x2)the moon undoes it all (x2)
esto no pertenece a nadie (x3)this belongs to no one (x3)
salvo a ti (x2)but you (x2)