​aurora

aurora

​aurora

La mañana se renueva con los pies fríosA manhã se renova com os pés gelados
El Sol pesa sobre mis ojos dilatadosO Sol pesa sobre meus olhos dilatados
La carne tan débil cede al peso de la rutinaA carne tão fraca cede ao peso da rotina
Una vez más, cumplo mi destinoMais uma vez, cumpro minha sina

Quiero encontrar en el camino un retratoQuero achar no caminho um retrato
De días ligeros desocupados por el tormentoDe dias leves desocupados pelo tormento
Cuando la lluvia aún caía suavementeQuando a chuva ainda caia fraca
Y mi piel no estaba tan marcadaE minha pele não estava tão marcada

Todos los intentos de darle sentido a mi vida vacía salen malTodas as tentativas de dar sentido à minha vida vazia dão errado
¿Será que al final existe un propósito en querer matarme cada vez que despierto?Será que afinal existe um propósito em querer me matar sempre que acordo?

Qué desperdicio fue despertarQue desperdício foi acordar
Preferiría seguir soñandoPreferia continuar a sonhar
Con el agua inundando mi cabezaCom a água inundando minha cabeça
Ahogándome para no volver nunca másMe afogando pra nunca mais voltar

Por la ventana la lluvia se reflejaPela janela a chuva se reflete
Y puedo mirar al mundo con otros lentesE posso olhar pro mundo com outras lentes
Reabsorbiéndome dentro de mi cuerpoMe reabsorvendo dentro do meu corpo
Ya no sé si puedo ver con mis ojosEu já não sei se posso ver com meus olhos