​maladaptive daydreaming

Ensoñación maladaptativa

​maladaptive daydreaming

Caminando por la calle, la lluvia bendice mis pensamientos errantesWalking past the street, the rain blesses my wandering thoughts
Esos amaneceres solitarios separan mis sueños lúcidos del sueñoThose solitary dawns detaches my lucid dreams from sleep
La brisa de primavera aún lleva esos fragmentos del inviernoThe spring breeze still carries those fragments of winter
Y rompe la barrera para convertirse en uno dentro de mi cuerpoAnd breaks the barrier to become one within my body

Mi visión se nubla, con un tipo de lentes nuevosMinha visão embaça, com um tipo de lentes novas
Que filtran mis ojos para granular mi perspectivaQue filtram meus olhos pra granular minha perspectiva
Esa presión interna hace que todo parezca mucho más altoEssa pressão interna faz tudo parecer tão mais alto
Las gotas golpeando el suelo me tragan como un océanoAs gotas batendo no chão me engolem como um oceano

Ya no pertenezco a este cuerpoEu não pertenço mais a esse corpo
Ya no hay nada que me retenga aquíNão tеm mais nada me prendendo aqui
(Flotando en el vacío antes de dormir)(Flutuando no vazio antеs de dormir)

Si no estoy enraizado, simplemente desapareceréIf I'm not grounded I'll just disappear
Mis cables oxidados están empezando a perder color de nuevoMy rusty wires are starting to lose color again
Mi auto-realización no está bombeando mis venasMy self realization isn't pumping my veins
Supongo que simplemente intentaré vivir asíI guess I'll just try living like this
Mis ojos se confunden con el aire que respiroMeus olhos se confundem com o ar que eu respiro
El humo me empapa y me hace querer llorarA fumaça me enxarca e me faz querer chorar
El cielo nunca pareció tan pesado asíO céu nunca pareceu tão pesado assim

Las nubes grises, mi piel, mi rostro desmoronadoAs nuvens cinzas, minha pele, meu rosto desmanchado
Mi carne, mi vida, mi cuerpoMinha carne, minha vida, o meu corpo
Nada de esto es míoNada disso é meu

Si no estoy enraizado, simplemente desapareceréIf I'm not grounded I'll just disappear
Mis cables oxidados están empezando a perder color de nuevoMy rusty wires are starting to lose color again
Si no estoy enraizado, simplemente desapareceréIf I'm not grounded I'll just disappear
Mis cables oxidados están empezando a perder color de nuevoMy rusty wires are starting to lose color again

Flotando hacia el cielo, cayendo en un sueñoFloating to the sky, falling in a dream
Esto nunca se sintió tan real para míThis never felt so real to me
Si todavía existo fuera de los recuerdosIf I still exist outside of memories
Sabré que finalmente soy libreI'll know I'm finally free